BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

måndag, februari 18, 2008

Kunde inte låta bli....

Hittade denna via en länk hos Bim
(tack vännen ;)
Och kunde inte låta bli att delta
i den här tävlingen, man blir ju sugen!

Jag är med och tävlar om ett ett väldigt
fint myspaket sponsrat av t4u.se.
Jag hoppas verkligen att jag vinner det!
Tävlingen arrangeras av Junitjej.
Jag tycker att du också ska vara med och tävla!
Kom ihåg att du har ingenting att förlora.
Skynda dig nu och var med,
du har bara fram till torsdag den 21/2 kl. 20.00 på dig.

fredag, februari 15, 2008

Garn / Yarn

Till den nya Mystery Shawl har
kommit nu från Sanna.
Tusen tack! Jättehärligt tunt
ullgarn är det. Inte så mörkt
som det ser ut på bilden men
kameran är kass ;)

Förutom det så är det rosarium
som gäller i helgen så jag får det
färdigt tills på tisdag då deadline är.
Ska besiktiga bilen oxå på måndag.
De e mycke´nu....

Kallt som 17 var det i morse.
Minus 8 grader. Fast egentligen så är
det inte så kallt men man har väl vant
sej vid varmare väder så man tycker att
när det börjar krypa neråt minus 10 är det
jättekallt..... konstigt.


Has arrived from Sanna for the new
It´s a lovely laceweight wool but not
as dark as it seems on the photo.
My camera is soo bad.
Beside that project, I have to
finish my rosegarden for school.
We have to plan an rosegarden for
school that are going to be
for education and it´ll be
handed over to our teacher on
tuesday and I haven´t started yet!
Typically me.... always in the last second!
This morning it was quite cold here,
minus 8 degrees.
Well, actually it isn´t that cold for
february but I guess we got used to
the warm temperatures that when
it crawls down to round minus 10
it feel sooo cold. Strange....

onsdag, februari 13, 2008

FO´s

Några bilder på att jag faktiskt
slutför något emellanåt ;)
Midvinters Ewe sjalen och
även IceQueen (fast det kortet
blev inge bra....)
Hade tänkt att Martina skulle posera
men hon var på jobbet och jag
orkade inte vänta tills hon kom hem.

Idag har jag varit och lämnat blod.
Känns bra varje gång trots att jag
blir lite trött efteråt.
Sen har jag suttit med en arealplanering
för en krukväxtodling i växthus och
fipplat i Excel.
Kul men man blir sjukt koncentrerad
och jag som har en konstig blockering
när det gäller siffror blir sååååå trött
i huvudet ;)

Jag har fått garnet från Sannsticks idag
oxå till min nya Mystery Shawl som
startar på lördag (eller var det fredag??)
I alla fall, tunt, tunt ullgarn som ska nystas
upp och jag som inte äger en nystvinda!
Det tar tid ska jag säga..... ;)


Some proof that I actually finish some
things now and then ;)
Midwinters Eve shawl and IceQueen.
But the picture of IceQueen wasn´t good.
I was hoping I could get Martina to
pose with it on but she was at work
and I hadn´t time to wait for her to come home.

I´ve been at the hospital today,
donating some blood, wich I do
a couple of times a year.
It feel really good to do that even
though I get really tired afterwards.
It has been a wonderful springday
here today and I´ve been stuck infront
of the pc with an calculation of potplants
in a greenhouse.
I´m a bit allergic to numbers.... my mind
doesn´t like them a lot so I got
headache and had to stop ;)

I´ve got my yarn for my next
Mystery Shawl wich starts on friday
(or was it saturday?....).
Laceweight wool and soo fine.
But a lot of work before it´s a skein, sigh!

onsdag, februari 06, 2008

Studiebesök - sorry only in swedish :(

Idag har vi varit på studiebesök
tillsammans med de nya eleverna
som börjat nu.
För att "bonda" lite ;)
Det var trevligt. Både att få se hur
det var där och att träffa de nya eleverna.
Mest mallig är jag över att jag körde hela
vägen ut på Ekerö!!! Jag som avskyr att
köra i Stockholm! Och speciellt när vi
skulle hem - i värsta rusningstrafiken.....
Så jag har definitivt kommit över ett
hinder till i mitt liv idag ;)
Fina blommor hade dom där oxå,
vilken kvalitet!! Önskar att alla kunde
få köpa den kvaliteten på blommorna
istället för de som brukar finnas på
ICA för lite och intet....

lördag, februari 02, 2008

Så glad / So happy!

Jag fick den här i mailen häromdagen
av min vän Susan! Tack min vän!!
Det är så roligt att bli uppskattad för
nånting som ibland känns mest som
svammel ärligt talat ;)
Du vet, det känns som om man inte
har nånting av intresse att skriva om
men några rader blir det i alla fall.....

Just nu har det börjat snöa här igen
och det ser ut som om det ska
fortsätta. Det snöar ymnigt som man säger.
Härligt!! Att det blir vitt på marken och ljust
igen, det blir som skillnad mot när gräset
är framme.

Har faktiskt stickat färdigt min IceQueen men
har inte fotat än så än får ni inte se den.
Den blev riktigt bra.
Den kan jag nog göra flera av ;)
Har försökt återuppta Plissé men det var
ett tag sen jag stickade på den så nu har
jag ingen aning om vart i mönstret jag är.....
Blir till att läsa igenom det riktigt först.



I got this award in the mail the
other day from my dear friend
Susan! Thank you sweetie!
I get so happy when someone likes
my blog, wich sometimes feels just like
meaningless blabber.... you know,
nothing really happens but still you
write something about ... nothing ;)

Right at this moment it has started
to snow again, and it snows a
lot actually!
But I like it! It gets so much lighter
and nice when the ground is white
instead of grey/black/green.....

I´ve finished my IceQueen but haven´t
taken any pictures yet.
You have to wait and see.
But it turned out quite nice.
I can consider knitting more of it
later on.
I´ve taken up my Plissé but realized when
I should start on it that so long time has
gone that I didn´t know where in the
pattern I was!!
So now I have to read the pattern
again trying to find out where on earth
I shall start again ;)

onsdag, januari 30, 2008

Vinter ... / Winter ....

Igår var det vår och i morse när
jag vaknade var det vinter ;)
Antagligen lär det väl inte vara så
länge men jag njuter i alla fall!
Läste i DN i morse att det här var den
varmaste vintern sen vinterkrigets dagar.
Det verkar som att det bara är att
gilla läget..... att det aldrig blir såna
riktiga vintrar igen.
När jag bodde hemma kunde det
bli neråt -40 runt nyår där
men det är många år sedan det
var så kallt där hemma nu....

Fick garn från Garnhärvan igår.
Var tvungen att köpa två härvor
Cashmere nu när hon ska sluta med
det garnet, det är såååå mjukt och härligt!
Tips på vad jag ska använda det till
emottages tacksamt ;)



Yesterday it was almost spring here
and this morning when I got up it
looked like this.... winter!
I guess it will not stay for long so
I enjoy every minute of snow here ;)
I read in my morning paper today that
this is the warmest winter since the
40:s and I guess one have to get used
to this now... no more cold snowy winters!
When I was young and lived at home
(up in the highlands) it could be as cold
as minus 40 degrees sometimes
around new year but it hasn´t been
that cold for many years now.

I got this yarn from Garnhärvan yesterday.
I just had to buy some since she
won´t be selling this anymore.
It´s soo smooth and nice.
Any tips on what to knit from it?
I haven´t an idea my self ;)

måndag, januari 28, 2008

Ice Queen

Har jag börjat sticka på nu.
Jag har nog repat upp den tre gånger
redan innan jag kom på hur mönstret
var och hur man skulle sticka
(vadå, läsa igenom mönstret först.....
.... näää aldrig jag!! och så blir
det fel oxå ;)
Men nu är det rätt och det blir
nog jättebra det här.
Kul att sticka i alla fall!

Nästan vårlikt ute nu.
Varmt, solen värmer lite och
fåglarna har börjat kvittra som besatta!
Visst är det härligt.
ast jag vet ju att antagligen kommer det
något bakslag med snö och kyla här i
februari som det brukar.


I´ve started knitting it now.
Though I´ve frogged it three times
already....... but now it´s right.
I tend to hurry a little so I never read the
pattern before I start to knit wich make
it difficult sometimes.......
.... I knit and then find out that I should have
done it some other way and then I
have to frog...... my mistake!

It´s almost springlike here in Sweden
right now. I was out for a walk today and
it was warm, the sun almost came through
the clouds and the birds sung loadly!
Wonderful!
Even though I know that it probably will
come snow and cold weather in february,
it always does here in Sweden.....

torsdag, januari 24, 2008

Bara på svenska. /Only in Swedish.


Ett tips kommer här bara,
Gå in här och rösta på
Eller bara lyssna på alla sköna
härliga dialekter vi har i Sverige!
Jag är rädd om min dialekt och
hoppas att andra är det oxå så
dom blir kvar läääänge än!! ;)

onsdag, januari 23, 2008

Klara! / Finished!

Bara ett litet inlägg för att meddela
att mina Monkey nu är färdiga!
Just i tid för nästa projekt i
Sticka Meras sockklubb ;)
Dom passar perfekt i alla fall och
var himla kul att sticka!





Just a small note to tell you that
my Monkeys now are finished.
Just in time for the next project
at Knit More´s Sockclub ;)
They fit really well and where
so fun to knit!

onsdag, januari 16, 2008

Väldigt rosa... / Very pink....

Och jag som inte ens är speciellt
förtjust i rosa.... ;)
Men jag tänkte att det skulle pigga
upp lite så här i slaskvintermörkret!
För det är verkligen trist!!
Men jag ska inte tjata mera om det nu!

Jag har fått en award!!!!
Av BIM! Tack vännen!!!
Du vet ju att du skulle få tillbaka den pronto ;)
Och då ska jag i min tur utse 10 st
bloggar som jag verkligen gillar att läsa.
Hmmmm, det är inte så lätt som
det verkar, jag gillar ju alla bloggar jag
har i min blogroll. Det är därför dom
är där...... men jag gör ett försök.


Cloudberrie (många bär här ;)

Det var det, det.

Nu måste jag gå och plugga latin!
Har 60 (!!!) krukväxter att kunna på
latin tills i morron!!!


And I don´t even like pink much.... ;)
But I thought you needed something
that would cheer you up now that it´s
such an grey season til the sun returns
ant spring is here (wich will take some
time here in Sweden....)
But I won´t nag about the dull weather
here anymore... promise!

I got an award from BIM!!
Thank you my friend!!
And now it´s time for me to pass
this on to 10 of my fav blogs.
How hard isn´t that?!!
I mean I like all the blogs I have in
my blogroll and to pick 10.....
Well, I gave it a try anyway:



Some of them is only in swedish
and some in english but I like them
equally much!
Now I´d better go and study.
I have a test tomorrow, to name 60 (!!!)
potplants in both latin and swedish!!

söndag, januari 13, 2008

Monkey

English post in the bottom


Här är en bild på mina Monkey.
Jag stickar dom i Twister Sox 4 Color
som jag köpt från Wollsucht förut.
Dom är faktiskt riktigt roliga
att sticka fast jag inte trodde det förut.

Så en bild av min Mystery Shawl 6
från Goddess Knits oxå.
Midwinter´s Eve heter den
Den är snart klar och jag har
anmält mej till Mystery Shawl 7.







Here is a picture of my Monkeys.
I´m knitting in Twister Sox 4 Color
bought from Wollsucht.
It´s really a quite fun pattern to
knit, wich I didn´t think at first.
But I like it!

And so a picture of my Mystery Shawl 6
from Goddess knits.
It´s called Midwinter´s Eve and soon
is finished.
I´ve signed up for the next Kal as well
from her.

lördag, januari 12, 2008

Winterlayout

Tänkte jag skulle jobba lite mera på
den men det är så mycket pill och
jag har faktiskt inte haft tid än.
Men det ska bli bättre, jag lovar!
Sebbe vann 1000:- på en trisslott
han fick i julklapp av mormor så
idag ska vi åka till Västerås och köpa
en roddmaskin. Han känner väl att
han vill träna lite, och det är bra.

Jag har börjat sticka Monkey i ett annat
garn än det jag fick av Piglottie.
Ska ta bild så fort jag köpt batterier
till kameran......

Det är sååå trist väder!! Jag vill ha lite kyla
rimfrost och slippa slasket!
Jag är inte så känslig för just det
att det är mörkt (beror väl på
mitt norrländska blod, där uppe
är det bra mörkt hela vintern)
men jag tycker det är jobbigt med
fukten och blasket!

My layout isn´t finished yet.
I´ve got so much to do now that
school has started and all the
teachers gives us millions of work
to do.... but I´ll try to fix it soon....

I´ve started on my Monkeys
but not in the lovely yarn I got
from Piglottie, that I´ll save for
some special project later ;)
I´d take a picture if the batterys in
the camera haven´t died....
but I´ll buy new ones soon.

It´s soooo dull weather here!!
Dark, wet and gloomy!!
I sooo long for some chill, frost
and snow!
The light doesn´t bother me much,
maybe because I´m from the north of
Sweden and up there it doesn´t get
much light during the winter
(in contrast of the summer when
it never gets dark..... ;)
But the damp..... I hate it when
it´s this damp and wet!!

måndag, januari 07, 2008

En snabbis bara... / Just a quickie....


För att tala om att jag är
tillbaka i öödern igen, suck.
(trivs trots allt bäst i norr....)
Och för att visa den underbara
julklappen jag fått av Piglottie!!
Vilket härligt underbart sockgarn
och så ett jättefint handgjort
julkort av henne själv!
Tusen tack vännen!!!
Ska detta nu bli ett par Monkey eller
strumporna i min andra sockalong?...


To tell you that I´m back again!
Sadly.... it was winter in the north and
I loved every minute of it!
Anyway, I just had to go in and
show you the wonderful present
I got from Piglottie
(thank you soooo much my friend!!
I can´t tell you how happy I am!!!)
Such wonderful sockyarn and an
lovely card made by her!
Will it be a pair of Monkeys
(one of my sockalongs this month)
or these? Another of my sockalongs.....?
I don´t know yet!

torsdag, december 20, 2007

God Jul / Merry Christmas!!

Jag vet inte om och när jag
får tid att sitta vid datorn igen
innan jul så jag vill
bara passa på att
önska er alla en riktigt
God Jul
och ett
Gott Nytt År!!

I don´t know when or if I got
time to sit infront of the pc
before christmas so I just
want to wish you all
A very Merry Christmas
and a
Happy New Year!!

fredag, december 14, 2007

Julstjärnor / Poinsettias

överallt nu!
Vi odlar såna på skolan och som
"hemläxa" över julen fick vi ta
med oss ett exemplar av varje sort
och studera vilken sort som klarar
sej bäst, hur de utvecklas i hemmiljö
etc etc....
Så nu står dom överallt!
Känns lite som om Martha Stewart
har varit här *ler* hon har ju såna
i massor på sitt program.
Men det är kul, allting blir ju liksom
"häftigare" om det blir många.
Fast jag tycker ju fortfarande bäst om
hyacinter, för luktens skull!!

Har stickat färdigt mina vantar nu.
Rosen blev en Gotlandsros (tagen från
boken Gotländsk sticksöm och dom
är stickade i Karisma och växtfärgat
ullgarn.
Varma och sköna är dom i alla fall.
Nu stickar jag mest på Mystery Shawl 6
för att hinna med ledtråd 2 innan 3:an
kommer i morron kväll ;)








everywhere now!
We grow them at school and for
"homework" over christmas we had
to take home one of each sort
(we grow 8 different sorts)
And after xmas we´ll discuss wich
one stands the longest, had the best
look after the holiday and so on.
So now there are poinsettias everywhere!
It feels like Martha Stewart has been
here decorating my home! ;)
But it´s kind of fun too, they look
great "en masse" really!
Tought I prefer hyachinths for the scent....

I´ve knitted my mittens now.
It got to be with Gotlands roses
this rose pattern is typical of an island
that belongs to Sweden kalled
Gotland, and I like the pattern
so I took it for my mittens.
Knitted in superwash wool and
some vegetable dyed wool.
Warm and cozy they are.
Other than that I now knit on my
Mystery Shawl 6 in order to finish
clue 2 before clue 3 is coming tomorrow.
And so my daughter has ordered some
mittens too, in the scandinavian way
So I´d better start on them too
tomorrow, it´s quite cold here
right now, but no snow!!

lördag, december 08, 2007

Julhandel / Christmasshopping

Jag och Martina (dotra) har
varit till Uppsala idag och julhandlat
lite. (eller ganska mycket....)
för nu är flera julklappar inköpta
och det är skönt!
Var oxå på Yll o Tyll för att jag
måste ha lite mera garn till mina
vantar, jag stickar dom i nån
rest från Karisma och det fattades.
Passade på att köpa ett nystan Kidopale
till Ice Queen oxå när jag ändå
var där ;)

Egentligen är det, det värsta jag
vet att handla och speciellt då nu
när julkommersen har satt igång!!
Fy och usch!!! Folk överallt som
trängs och drar och sliter.....
Då får jag hjärnsläpp!!
På torget spelade dom Ulf Lundells
"Snart kommer änglarna att landa"
en av mina absoluta favoriter!!
Den och Farytale of New York
är mina julfavoriter!!
Efter en jullatte (med pepparkakssmak)
på Wayne´s återfick jag livsandarna
och kunde köra hem igen ;)

Martina (my daughter) and I have
been to Uppsala today to do some
christmas shopping.
Most of my presents are now bought
and that feels good!
I had to go to Yll o Tyll (LYS) for
some more Karisma that I needed
for my mittens and while there
I bought some Kidopale for my
IceQueen too ;) couldn´t resist....

I hate shopping when it´s this
time of year!! I hate shopping
most time of year but this time it´s
awful!! People everywhere and they
are pulling and pushing....
On the square they played one of
my fav christmas songs, with an
swedish rocksinger, Ulf Lundell.
My other fav song is Farytale of New York
with The Pouges and Kristy Maccoll, I love it!
After being to Wayne´s coffe where I
bought an christmas latte
(with gingerbread taste.... yummy!!)
I got the strenght to drive back home again ;)

torsdag, december 06, 2007

I väntan... / waiting for....

på ledtråd 2 i Mysteryshawl följetongen
har jag börjat sticka ett par vantar.
Hittade två nystan växtfärgat garn
i garnlagret ;) och tänkte att
jag skulle hitta på egna vantar.
Blir dom bra så lägger jag ut mönstret
här för den som vill ha....
men det återstår att se.
Ledtråd 1 är som sagt klar på
Mysteryshawlen, det börjar bra.
Blir en trekantig sjal till skillnad
mot MS3 som jag aldrig slutförde
för jag gillade inte formen på den, tyvärr.

Clue 2 in my Mysteryshawl adventure
I´ve started on knitting mittens.
I found some vegetable dyed
yarn in my stash and thought that
I´d make my own pattern for once.
If they turn out okey I´ll post the
pattern here for you to use.
But I´ve only made the cuff so far....
Clue 1 is finished on my Mystery Shawl
and it looks good.
This one is an triangleshaped shawl
instead of MS3 which I never finished
though I didn´t like the form on it,
unfortunately....

måndag, december 03, 2007

Flowerbasket!

Den är nu färdig och ligger
på blockning!
Skönt att jag hann få den färdig
innan jul så Linn får den i julklapp!
Nu har oxå Mysteryshawl 6 KAL
hos Goddess Knits börjat så
det var tur att jag hann göra
Flowerbasket klar innan jag startade
på den nya ;)



It´s now finished and is blocked!
I´m so happy I got it finished in
time for Christmas tought Sebbes
x-girlfriend Linn is going to get
it for xmas present.
And especially now that Mystery Shawl 6
has started at Goddess Knits....
I´m soo keen on starting on that now!!

lördag, december 01, 2007

1:a Advent


Ville bara önska er en riktigt
fin första advent med ett suddigt
kort.... ja, jag vet, är inte så haj
på det där med fotandet och
det är en dålig kamera oxå...
Ha en toppenhelg!!


I just wanted to wish you
a nice 1th of Advent to all
who may celebrate it
(and to everyone that don´t as well)
I know it´s a blurry picture....
but I´m not so good at taking pictures
and my camera isn´t that good either....
Have a great weekend!!


onsdag, november 28, 2007

Liten uppdatering... / A small update....

Ja det är fullt upp hela tiden
på nåt märkligt sätt....
Men nu har det varit x-tra mycket.
Ungarna har fyllt 20, det har varit dop
(en av ungarnas kusiner döpte sitt
andra barn i helgen) och så min
jädra tand då...
I morgon ska jag gå och dra
ut eländet - "så kan den få ligga
där och värka i sin ensamhet"
som Lina sa!
Ska bli skönt att bli av med den
men inte lika skönt att bli av
med pengarna... så här före jul
och allt.... suck!!

Annars ser det ut så här idag!
Jag pluggar, sommarblomsrabatter
och produktion av träd - plantskola
och så stickar jag lite på mina
från Sockamaniac_sockalong.
Kul och pilligt!!



I have no time at all for anything
nowadays....
At least it seems like that.
But it has been a lot now lately...
my twins turned 20 and we where on
their cousins second childs baptism
and of course there´s my stupid tooth!!
But tomorrow I´ll get rid of it forever!!

It´s cold here right now, some snow
on the ground and about
minus 10 deegrees.... freeezing!
But I like it!
Especially since it´s first sunday
in advent wich we celebrate a lot
here in Sweden with stars in the
window and candles,
it´s nice to have snow on the ground.

I´m studying today....
annual flowers and making of
trees in the nursery...
and of course I knit some too.
Sockamaniac_sockalong group.
Lovely pattern and fun to knit!