Värme..... / Heat.....

Jag börjar faktiskt bli lite trött på den nu!
Är inte och har aldrig varit nån älskare
av sol och värme.....
Jag funkar och mår bäst i mulet väder
runt 15 - 18 grader så detta är för mycket!
Inte har vi fått några åskskurar heller som
dom pratat om. De brukar ju kunna lätta lite
på den kompakta luften.

I´m getting slightly tired of it now!
I am not nor have I ever been a
lover of sunny hot weather.....
I like cloudy weather and temperatures
round 15 - 18 degrees.
Then I feel good and function best!
We haven´t had any thunderstorms either
They tend to lighten the air a bit but no, no...
Not here..... sigh!!

Som tur är har jag mina serier på tv:n.
Nu börjar Morden i Midsomer oxå!
Det är min absoluta favorit!!
Tröttnar inte på den alls.
Så härligt engelsk och mysig!!!

Luckily Midsomer Murders starts
on tv this week!
It´s my all time favourite!!
I never get tired of it.
So wonderful Brittish and cozy!!
(despite all the murders ;)


Nya numret av Knitty kom ut idag.
Hittade genast två favoriter där med.
Sockbeskrivningar båda två.
Tur man har några nystan sockgarn
som bara ligger och skriker på att få
bli uppstickade....
Dels Baudelaire och så Reptilian Lace
Sen såg jag att Garnstudio har börjat
lägga ut mönster från höst och vinter
magasinen men jag har inte hunnit
kolla på dom riktigt än....

The new issue of Knitty came out
today. I found two favourites.
Both socks....
Lucky one have a lot of sockyarn
that only cries for being knitted of ;)
Baudelaire and Reptilian Lace is
the two socks I´ll knit later on.
And so have Garnstudio begun to
put up some patterns from their
autumn and winter magazines
but I haven´t checked them out
that much yet.....