Bara plugg och inget kul... / Only work and no fun....

Det är hektiskt nu innan vi går på praktik

4 veckor. Alla slänger prov över oss....

det ena större än det andra!

Så i dag har jag försökt att plugga

så mycket jag kan men det har varit svårt ;)

Först var jag över till en kompis en sväng

för att hämta och lämna tidningar

(vi brukar byta....).

När jag kom hem ringde en annan

kompis och ville komma och fika,

hon skulle köpa fikabröd

(Napoleonbakelser) med sej

(okej då.... jag är inte svårövertalad då ;)

Sen på em kom Lasse för att hämta Lexie

och så kom Sebbe (sonen) hem några timmar.

(Han är på övning här i stan två veckor)

Så det har inte blivit någon effektiv

studietid precis.....

Nu har jag suttit och lyssnat på gammal

techno från 80-talet och läst Markfysik

så jag är less! Sätter mej och stickar

ett tag innan jag går och lägger mej istället.

All the teachers want´s to have

tests now before we are going to

practice at nurserys for 4 weeks.

Big complicated tests!

So I thought I´d have a chance to start

reading today.

But first I went to a friend to exchange

magazines, and then when I got home

another friend called and wanted to

come for coffee (she said she´d buy

pastry.... so who could resist, not me! ;)

And then Lasse came to pick up Lexie

who had been here and while he was

here, our son Sebastian came by,

he´s having a military training here

in the town for 2 weeks.

So as you see, not much time has

been spent on my reading for the test ;)

I´ve read some after they all left,

listening to techno from the 80´s

and now I´m tired of it all so

I´ll knit a little before crawling to bed ;)