Bara en liten nostalgitripp... / Some nostalgy....

Fick länken hit av min syrra
och kunde inte låta bli att lägga
ut den här ;)
Jag var tokig i den här låten
på den tiden det begav sig......

Ska försöka uppdatera mera sen.
Det är lite hektiskt nu.
Ska på Trädgårdsmässan imorron
eller på fredag och då får kameran
följa med så jag har något att visa er ;)

Got the link from my sister and
couldn´t resist showing you;)
I simply loved this song when it was
popular somewhere in the early
80´s..... Do you remember?
Or it might been a hit only here??

I´ll try to update some more later.
I ´ve had so much to do now
for a while.
Tomorrow or friday I´ll be off to
an gardenfair, the biggest in
Scandinavia I think.
And will be taking my camera with
me. Hopefully I will have some
nice photos to share with you then!

Ditten och Datten / A bit of this and that....

English post further down.

I helgen har det verkligen varit
aprilväder!! Ömsom sol och regn
och så lite snö.... och inte så lite heller.
Stoooora lapphandskar som föll tungt.
Men det försvinner ju som tur är.

Jag har repat upp min Elizabeth I och
börjat om men med stickor 2,5 istället
och det blir mycket bättre!
Nu håller jag stickfastheten med det
här garnet. Var lite orolig att jag skulle
behöva leta efter annat garn för
det här gillar jag, det är mjukt och skönt!

Annars är det läxor för hela slanten.
I morron har vi "pinnprov" - dvs att vi
ska kunna genom att titta på en kvist
som bara har knoppar (vinterstadium)
ska kunna tala om både det svenska namnet,
vetenskapliga och även sortnamn på
en del! Det är inte lätt.... och inte blir det
lättare när en del buskar börjat slå ut
och inte har sina ursprungliga utseende
på knopparna kvar.
Annars har vi ympat idag på skolan.
Jag har "gjort" ett äppleträd,
hoppas bara att det tar sej och
växer ihop som det ska!

I helgen var vi och köpte skor,
eller Martina skulle köpa skor och
på Skopunkten hade dom som vanligt
köp 3, betala för 2 och då fick
jag ett par oxå utav Lasse.
Fina va?! ;)

Siggie en gåva från Ela
gjord av hennes syster Ala.





This weekend it sure has been
real aprilsweather as it is
up here in Sweden.
Both sun, rain and snow.
And boy did it snow!
Biiig fluffy flakes so one thought
it was christmas almost.
But it all melted away
in an instant, luckily.... I want spring now!

I´ve frogged Elizabeth I
and started all over again
with the same yarn but
switched to needles 2,5 instead of 3.
And now it seems like it´s
the right gauge.
I´m so happy, because I really
love this yarn, it´s so smooth and nice.
I didn´t wanted to change
the yarn so that´s nice!

Other than this it´s really
nothing but homework and school for me.
We have a test tomorrow in....
shrubs and shrubbery!!
We got some bare twigs
and then we shall be able to tell
both swedish name, sort name
and scientific name (latin).
Just by looking at it´s branch and buds!
It isn´t easy.... they all look the same ;)
Today we´ve been grafting.
I´ve made an appletree.
Hopefully it´ll grow and be strong.
Though I don´t think soo....
I´m not that good at grafting.
I rather saw seeds...

This weekend I also got
a pair of new shoes.
Well, it was actually Martina who
needed a new pair but at the shoestore
they had this offer,
buy 3 and pay for 2 so I got one pair to.
Lasse paid for it all.
Isn´t they nice?!
I wanted a pair with sculls on
but Martina said I was too old for them
so I decided to take these with flowers ;)

Siggie a gift from Ela,
made by her sister Ala.
Thank you my friends!!

En socka färdig... / one sock finished

English further down.....

Men visst är det väl härligt ute nu!!
Ja inte just nu för nu är det
kväll och kolmörkt men jag menar
våren som kommit (tror jag).
Än finns det ju risk för bakslag
förstås.... nån snöstorm som kommer
smygande i April kanske.
Men jag njuter i fulla drag av
fågelkvitter och lukten av jord.
Lukten av hundbajs som kommer
då och då är mindre kul.
Jag har hund själv och plockar
alltid upp efter henne, jag blir så
sur på dom som bara går iväg och
låter det ligga!!

Jag har stickat en socka färdig
till Martinas par nu.
Så här ser dom ut Lena
(min syrra som oxå ska sticka dom ;)
Var in på "min" garnaffär idag och
såg en lapp på dörren att hon ska
sälja sin rörelse.
Tänk om man var miljonär..... och inte
precis börjat plugga till trädgårdsmästare.
Då vore det något! Hon har ju
dessutom en inarbetad kundkrets.
Hon tyckte jag skulle ta över men
som sagt, jag får nog hålla mej till
växthusen och sticka på fritiden.

Krokusarna har börjat slå ut.
Tyvärr hann dom "knyta" sej innan
jag kom mej för att gå ut och fota
men dom finns där ;)

It is such an lovely weather right now!
Well, not right now since it´s 10 o´clock
in the evening and dark outside....
but in the broadday!
Sunny and warm, really springish!!
One can´t be really sure yet,
it probably will come some snowstorm
in april as usual but anyway!
I really enjoy the birds singing
and the smell of wet soil!
And my crocus has begining to bloom.
Unfortunatly they fold before
I got out to take a photo but they are there ;)

I´ve knitted one sock now
of Martina´s pair.
It´s quite a nice pattern,
easy but really nice.

I went by my LYS today
and on the door there was this sign
saying that her shop was for sale!
She is pretty old and felt that
it´s time now to retire.
So she suggest that I should take over.
Well, if I had a million and hadn´t
started my garden school I might have....
But as it is now, I´ll stick to my
greenhouses and knit on my sparetime ;)
It´s a shame though, it´s an good shop
with a lot of regular clients....

The Ark och frogging... / Frogging, sigh!!

English further down as usual ;)

Jag tyckte att dom var värdiga vinnare!
Gillade deras uptempolåt skarpt fast
Andreas Johnson ligger inte långt
efter.
Den har liksom fastnat i mitt huvud.
Annars var väl melodifestivalen som
vanligt.... Christian Luuk har varit
toppen som programledare!
Gillar hans humor skarpt!

I helgen har jag njutit av vårvädret mest.
Sått lite. Petunior, Lobelia och så har jag
köpt sticklingar från Passionsblomma
och en röd/gul änglatrumpet.
Petuniorna och lobelian är det Lasse
som ska ha.
Jag har ju fullt med pelargoner som
ska ut på "sommarnöje" så särskilt
mycket annat får jag inte plats med i
min låda ;)

Jag har nästan stickat hela bakstycket
på Elizabeth I när jag började kolla
och den blir alldeles för stor så nu
får jag riva upp och börja från början!
Suck!!! Hittade ett mönster på en
tröja i Hemmets Journal som jag
gärna skulle vilja sticka oxå....
Och så vann jag en auktion på Ebay
så snart kommer KnitScene Fall 2006
med mönstret på Central Park Hoodie!
Den vill jag göra!!!

The Ark

Central Park Hoodie

It was the finals for Eurovision Song
Contest here in Sweden this weekend.
It was a band called The Ark that
won and I thought they had the
best song so it was the right winners!

This weekend I´ve been enjoying
the wonderful springweather!
It has been warm and sunny
absolutely georgeous!!
Sowing some seeds again.
This time it was for Lasse who wants
Lobelia and Petunias in his pots.
I my self have so many pelargoniums
that they take all the space in my pots!
Though I bought an small Passiflora
and a small red/yellow Datura for
my self too ;)

I´ve almost knitted the back of
Elizabeth I when I discovered that
it´ll be too big. I don´t use the
original wool yarn but an mix
of acrylic/cotton since it´ll
be an summersweater.
So I have to frog it all!! Sigh!
And start all over with thinner needles.
I won an auction at Ebay so now
my issue of KnitScene Fall 2006 is
coming soon and with it the
pattern for Central Park Hoodie
wich I´ve fallen in love with!!
Just have to decide wich yarn to use....

Lite vårbruk... / Some springjob....

English post further down

Inte så mycket stickning utan
mera vårbruk blir det idag ;)
Här är bilder på mina sticklade
pelargoner och en sådd.
Det är vildpelargoner som jag sått
här. Lite i senaste laget men jag hoppas
dom kommer upp och växer på sej.
Det har varit mycket sådd på skolan
idag oxå.
Vi har haft Odling i Växthus och
har faktiskt sått en massa där oxå.
Ska bli spännande att se vad som
kommer upp!
Vi fick med oss en "hemläxa" oxå ;)
Sex olika örtkrukor med Basilika
(olika sorter), Oregano, Kryddkrasse,
Citronmeliss och Japansk persilja
som vi ska provsmaka och se hur
länge de håller hemma i köksfönstret.....
Det är lyxigt att gå på den skolan!!!





Not so much knitting but more seed and potting ;)
Here´s pictures of my pelargoniums
that I´ve cut down and put in pots
to get roots and be more pelargoniums.
And some wild pelargoniums that
I´ve planted seeds from.
A bit late, it should have been done
in the middle of february
but I hope they´ll grow big and strong anyway!
It has been all about seeds and sowing
today at school too.
We´ve had a subject all day
called Greenhousegrowing
and planted a lot of diffrent seeds.
It´s sooo fun!
And as an "homework" we´ve got
six potted herbplants with us home
to taste and see how long they´ll
last in the kitchen window ;)
It´s pure luxuary to go to that school ;)

Datten.....

Jag har blivit "dattad" av Cloudberrie!
Regler:
Varje spelare börjar med att skriva sex
underliga/egendomliga saker om sig själv.
Bloggare som blir "tagna" ska skriva sex
saker om sig själv i sin blogg och samtidigt
ange reglerna för spelet.
Till slut väljer bloggaren sex nya bloggare
och gör en lista av deras namn.
Efter det är gjort skriver han eller hon
en liten kommentar i deras bloggar för att
låta dem veta att de blivit "tagna" och att
de ska läsa ens egen blogg för att få
mera information.

Nu till mina egenheter:
1. Jag är jätteslarvig!! Finns inte en gnutta
ordning och reda i mej ;) Fast som dom säger
"Ordning är trivialt! Mästaren behärskar Kaos!"

2. Har samlat på plastkassar! Har en himla massa
(och då menar jag en himla massa!)
hemma i Jämtland.

3. Älskar mulet och grått väder!
När alla andra tycker att det är
tråkigt väder mår jag som bäst.
Allra bäst är grått vinterväder
med runt 5 minus och lätt snöfall!

4. Jag gillar att rensa ogräs!
Det är meditativt och skönt.
Tror ni jag valt rätt yrke ;)

5. Är toksnabb på att bokstavera ord.
Spelar nästan ingen roll hur långa dom är.
Beror nog på att jag gillar svenska språket.

6. Jag avskyr att byta örhängen!
Ibland blir jag nästan svimfärdig....
Kan inte förklara varför, det har alltid
varit så. Speciellt bra är det med
tanke på att jag har 7 hål i öronen!!
Men jag byter sällan oxå, dom som
sitter där får sitta ;)

Jag utmanar: Agneta, Bim och Annelie

Ekonomisk sinne.... nope! / Economical mind.... nope!

Your Birthdate: May 8

Watch out Donald Trump! You've got a head for business and money. You'll make it rich some day, even if you haven't figured out how yet. A supreme individualist, you shouldn't get stuck in a corporate job. Instead, make your own way - so that you can be the boss. Your strength: Your undying determination Your weakness: You require an opulent lifestyle Your power color: Plum Your power symbol: Dollar sign Your power month: August

What Does Your Birth Date Mean?

Slut på ledighet! / Back to buisness....

English post further down

Så är man tillbaka i södern igen då
efter en vecka "hemma"!
Det har varit jätteskönt även om vädret
inte har varit toppen hela veckan.
Men jag mår verkligen bra av norrlandsluften!
Jag har pluggat, stickat och bara mått gott!
Idag har jag varit i skolan igen.
Hela eftermiddagen ägnades åt Produktion
av plantskoleväxter och vi ska ympa nästa
vecka.....
Visserligen har jag gjort det förut men det
är svårare än man kan tro att få till det
perfekta snittet ;)
På blomfronten här hemma har jag stuckit
några pelargonsticklingar och sått några
sorters vildpellar (fast det är i senaste laget.
jag vet....)
Hoppas dom kommer upp som dom ska i alla fall.

Infarten till byn / The village

Lexie på promenad / Lexie is taking a walk


Sebastian, Linn och Lexie på skotern.
Sebastian, Linn and Lexie on the snowmobile

Elizabeth I bakstycke / Elizabeth I back

So I´m back again in the south after a
week in the highlands!
I really enjoy being home in the north!
The air is fresh and the mentality of the
people is more laid back and cool ;)
compare to the stressed townresidents here!
The weather hasn´t been great all week
but it really doesn´t matter.... I´ve studied
a lot, knitted some and just relaxed!

Today school started again and the
afternoon we´ve spent with discussing
grafting. Next week we´ll graft some
appletrees and though I´ve done it
before it is kind of tricky....
At home I´ve planted some pelargoniums
that I´ve cut for spring and then
I´ve put some wild pelargoniumseed in
pots hoping that it´ll be nice plants
later this spring ;)