BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

onsdag, november 28, 2007

Liten uppdatering... / A small update....

Ja det är fullt upp hela tiden
på nåt märkligt sätt....
Men nu har det varit x-tra mycket.
Ungarna har fyllt 20, det har varit dop
(en av ungarnas kusiner döpte sitt
andra barn i helgen) och så min
jädra tand då...
I morgon ska jag gå och dra
ut eländet - "så kan den få ligga
där och värka i sin ensamhet"
som Lina sa!
Ska bli skönt att bli av med den
men inte lika skönt att bli av
med pengarna... så här före jul
och allt.... suck!!

Annars ser det ut så här idag!
Jag pluggar, sommarblomsrabatter
och produktion av träd - plantskola
och så stickar jag lite på mina
från Sockamaniac_sockalong.
Kul och pilligt!!



I have no time at all for anything
nowadays....
At least it seems like that.
But it has been a lot now lately...
my twins turned 20 and we where on
their cousins second childs baptism
and of course there´s my stupid tooth!!
But tomorrow I´ll get rid of it forever!!

It´s cold here right now, some snow
on the ground and about
minus 10 deegrees.... freeezing!
But I like it!
Especially since it´s first sunday
in advent wich we celebrate a lot
here in Sweden with stars in the
window and candles,
it´s nice to have snow on the ground.

I´m studying today....
annual flowers and making of
trees in the nursery...
and of course I knit some too.
Sockamaniac_sockalong group.
Lovely pattern and fun to knit!

måndag, november 19, 2007

Gifts.....

Äntligen ett livstecken igen ;)
Ja, jag vet, jag har varit dålig på
att uppdatera här nu.....
Var på Elmia-mässan i Jönköping
förra torsdagen.
Åkte över dagen från Stockholm så
det var mest att sitta i bilen hela dan.
Men ganska kul ändå.....
Det skulle vara en Garden Center
och Växthusteknik mässa men det
var inte så himla mycket växthus faktiskt....

Var in och hälsade på hos Karin
och såg blev bland de första tre att
kommentera så nu är det min tur att
vidarebefodra det här:
" I will send a handmade gift to the first 3
people who leave a comment on my blog
requesting to join this PIF (pay it forward)
exchange.
I don´t know what that gift will be yet
and you may not recieve it tomorrow or
next week, but you will recieve it
within 365 days, that´s my promise!
The only thing you have to do in return
is pay it forward by making the same
promise on your blog"
Så enkelt är det alltså.
De tre första som kommenterar mitt
inlägg (och vill själva gå med i kedjan)
får en handgjord gåva av mej inom
ett års tid.
Kul grej tycker jag personligen!

Annars på stickfronten så är det sjalen
till Sebbes fd flickvän som jag ska få
färdig innan jul och så stickar jag sockar!
Håller på med Vikingasockar och så
har jag precis gått med i
där det finns och kommer en massa
härliga sockbeskrivningar.
Foton kommer sen.....

Finally a lifesign from me again....
I know I´ve been real bad at writing here....
I went over to Karin and found this
"I will send a handmade gift to the first
3 people who leave a comment on my blog
requesting to join this PIF (pay it forward)
exchange.
I don´t know what gift will be yet
and you may not recieve it tomorrow
or next week, but you will recieve it
within 365 days, thats my promise!
The only thing you have to do in
return is pay it forward by making
the same promise on your blog"
so now I´m part of this PIF too ;)

On the knitting front it´s still the
Flower Basket shawl to Sebastians
girlfriend that will be finished before
christmas, and I´ve started to knit on
some socks again (can´t resist it...)
Vikingsocks and so I´ve a member at
now, a lot of wonderful sockpatterns!!
I have a terrible toothache at the moment!!
And the ones of you who had toothache knows
what state I´m in......
And I couldn´t come to the dentist
til wednesday!
I just say - Thank God for painkillers!!!
Otherwise I would have gone mental by now!!!

torsdag, november 08, 2007

En dag xtra ledigt / One xtra day off

Fick sms av min lärare i morse
att hon var förkyld så det blev
en dag ledigt idag istället
för växthuslektioner. Tråkigt!
Ja, inte att vara hemma men jag
gillar ju att vara i växthuset ;)
Vi hade föredrag hela dagen igår
av en man från Hasselfors.
Intressant men det är ju
produktplacering trots allt.
Deras produkter äääär ju bara bäst....
.... och så fick vi höra att trädgårdsmästare
ar ett utdöende släkte....
det är Garden Center som är melodin
just nu! Men jag bara undrar, vem ska
då odla det som man handlar
i dessa Garden centers?
Ska vi bara lämna walk over och låta
holländare och tyskar ta hand om
det åt oss!!!???
En personlig reflektion över odlande bara ;)

Har stickat ett par Mrs Beeton, ja jag vet!
Färgerna är inte de mest koordinerade
*asg*, jag kan knappt använda dom
eftersom jag tycker att färgerna skär sej
så otroligt!! Men jag ville bara prova
och sticka dem för att se hur dom blir.
Får kanske köpa nytt garn och göra
snyggare för dom var rätt läckra ändå....



Got a textmessage from my teacher
this morning, saying that she has got a
cold and couldn´t work today,
so instead of a day in the greenhouse,
I´m home! Pity!
Not to be home, but I do love to
work in the greenhouse!
Yesterday we had a lecture all day long
by a man from a soilcompany,
Swedens biggest.
Interesting but you know, it was a
lot of - "our product is the best...."
"noone can make soil like us...." and so on.

I´ve made a pair of Mrs Beeton,
yes, I know!! Terrible colors!!!
They are so horrific that I don´t even
know if I can use them Lololol.
But I took some yarn from the stash
just to try the pattern out.
Maybe I´ll buy some yarn and make
some nice looking ones instead,
because the pattern was fun to knit!!

lördag, november 03, 2007

God Allhelgona! / Happy halloween!

Vill jag önska er allihopa!
Jag firar inte halloween själv
kan jag säga utan föredrar Allhelgona
(bakåtsträvare som man är ;)
Tycker halloween är för kommersiell och
kanske mera för barnen.
Men jag tycker det är så vackert
på våra kyrkogårdar nu när
ljusen tänds där.
Bodde granne med en kyrkogård
förut och det var så stämningsfullt och
vackert att se alla ljus tända där
när mörkret föll.

I morse när Lexie och jag skulle gå ut
såg det ut så här!
Snö och slask.
Tyvärr regnar det med stooora droppar
så den ligger inte kvar på marken.
Och Lexie tycker inte så mycket om
slask så hon ville inte vara ute så länge,
hon ligger och snarkar nu i min säng istället.
Men fint var det i alla fall.
Jag gillar snö!!!

Har repat upp och börjat om
x-antal gånger med en sjal.
Lovade att sticka en till Sebbes
fd flickvän och hon ska få en i julklapp
även om det tagit slut nu.
Men nu har jag bestämt mej för
att göra Flower Basket Shawl till henne.
Den är rolig att sticka.



Happy halloween to you all!
Here in Sweden we don´t celebrate
halloween that much.
We have All hallows eve instead
when we lit candles on the graves
of our ancesters this evening.
I used to live next door to a graveyard
and it was so beautiful when the
candles where lit in the dark
november evenings there.

This morning when Lexie and I
where going out it looked like this here.
The ground where white!!
Unfortunatly it´s raining so it´s
almost gone now.
Pity, I love snow!!

I´ve frogged and frogged and started
all over again several times on an shawl
for my son´s x-girlfriend.
I´ve promised her a shawl in x-mas
present before and I´ll keep my promise
even though they broke up.
But now I´ve decide to knit
Flower Basket Shawl for her.
It´s fun to knit and I think it´s a
really beautiful pattern.