BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

torsdag, december 20, 2007

God Jul / Merry Christmas!!

Jag vet inte om och när jag
får tid att sitta vid datorn igen
innan jul så jag vill
bara passa på att
önska er alla en riktigt
God Jul
och ett
Gott Nytt År!!

I don´t know when or if I got
time to sit infront of the pc
before christmas so I just
want to wish you all
A very Merry Christmas
and a
Happy New Year!!

fredag, december 14, 2007

Julstjärnor / Poinsettias

överallt nu!
Vi odlar såna på skolan och som
"hemläxa" över julen fick vi ta
med oss ett exemplar av varje sort
och studera vilken sort som klarar
sej bäst, hur de utvecklas i hemmiljö
etc etc....
Så nu står dom överallt!
Känns lite som om Martha Stewart
har varit här *ler* hon har ju såna
i massor på sitt program.
Men det är kul, allting blir ju liksom
"häftigare" om det blir många.
Fast jag tycker ju fortfarande bäst om
hyacinter, för luktens skull!!

Har stickat färdigt mina vantar nu.
Rosen blev en Gotlandsros (tagen från
boken Gotländsk sticksöm och dom
är stickade i Karisma och växtfärgat
ullgarn.
Varma och sköna är dom i alla fall.
Nu stickar jag mest på Mystery Shawl 6
för att hinna med ledtråd 2 innan 3:an
kommer i morron kväll ;)








everywhere now!
We grow them at school and for
"homework" over christmas we had
to take home one of each sort
(we grow 8 different sorts)
And after xmas we´ll discuss wich
one stands the longest, had the best
look after the holiday and so on.
So now there are poinsettias everywhere!
It feels like Martha Stewart has been
here decorating my home! ;)
But it´s kind of fun too, they look
great "en masse" really!
Tought I prefer hyachinths for the scent....

I´ve knitted my mittens now.
It got to be with Gotlands roses
this rose pattern is typical of an island
that belongs to Sweden kalled
Gotland, and I like the pattern
so I took it for my mittens.
Knitted in superwash wool and
some vegetable dyed wool.
Warm and cozy they are.
Other than that I now knit on my
Mystery Shawl 6 in order to finish
clue 2 before clue 3 is coming tomorrow.
And so my daughter has ordered some
mittens too, in the scandinavian way
So I´d better start on them too
tomorrow, it´s quite cold here
right now, but no snow!!

lördag, december 08, 2007

Julhandel / Christmasshopping

Jag och Martina (dotra) har
varit till Uppsala idag och julhandlat
lite. (eller ganska mycket....)
för nu är flera julklappar inköpta
och det är skönt!
Var oxå på Yll o Tyll för att jag
måste ha lite mera garn till mina
vantar, jag stickar dom i nån
rest från Karisma och det fattades.
Passade på att köpa ett nystan Kidopale
till Ice Queen oxå när jag ändå
var där ;)

Egentligen är det, det värsta jag
vet att handla och speciellt då nu
när julkommersen har satt igång!!
Fy och usch!!! Folk överallt som
trängs och drar och sliter.....
Då får jag hjärnsläpp!!
På torget spelade dom Ulf Lundells
"Snart kommer änglarna att landa"
en av mina absoluta favoriter!!
Den och Farytale of New York
är mina julfavoriter!!
Efter en jullatte (med pepparkakssmak)
på Wayne´s återfick jag livsandarna
och kunde köra hem igen ;)

Martina (my daughter) and I have
been to Uppsala today to do some
christmas shopping.
Most of my presents are now bought
and that feels good!
I had to go to Yll o Tyll (LYS) for
some more Karisma that I needed
for my mittens and while there
I bought some Kidopale for my
IceQueen too ;) couldn´t resist....

I hate shopping when it´s this
time of year!! I hate shopping
most time of year but this time it´s
awful!! People everywhere and they
are pulling and pushing....
On the square they played one of
my fav christmas songs, with an
swedish rocksinger, Ulf Lundell.
My other fav song is Farytale of New York
with The Pouges and Kristy Maccoll, I love it!
After being to Wayne´s coffe where I
bought an christmas latte
(with gingerbread taste.... yummy!!)
I got the strenght to drive back home again ;)

torsdag, december 06, 2007

I väntan... / waiting for....

på ledtråd 2 i Mysteryshawl följetongen
har jag börjat sticka ett par vantar.
Hittade två nystan växtfärgat garn
i garnlagret ;) och tänkte att
jag skulle hitta på egna vantar.
Blir dom bra så lägger jag ut mönstret
här för den som vill ha....
men det återstår att se.
Ledtråd 1 är som sagt klar på
Mysteryshawlen, det börjar bra.
Blir en trekantig sjal till skillnad
mot MS3 som jag aldrig slutförde
för jag gillade inte formen på den, tyvärr.

Clue 2 in my Mysteryshawl adventure
I´ve started on knitting mittens.
I found some vegetable dyed
yarn in my stash and thought that
I´d make my own pattern for once.
If they turn out okey I´ll post the
pattern here for you to use.
But I´ve only made the cuff so far....
Clue 1 is finished on my Mystery Shawl
and it looks good.
This one is an triangleshaped shawl
instead of MS3 which I never finished
though I didn´t like the form on it,
unfortunately....

måndag, december 03, 2007

Flowerbasket!

Den är nu färdig och ligger
på blockning!
Skönt att jag hann få den färdig
innan jul så Linn får den i julklapp!
Nu har oxå Mysteryshawl 6 KAL
hos Goddess Knits börjat så
det var tur att jag hann göra
Flowerbasket klar innan jag startade
på den nya ;)



It´s now finished and is blocked!
I´m so happy I got it finished in
time for Christmas tought Sebbes
x-girlfriend Linn is going to get
it for xmas present.
And especially now that Mystery Shawl 6
has started at Goddess Knits....
I´m soo keen on starting on that now!!

lördag, december 01, 2007

1:a Advent


Ville bara önska er en riktigt
fin första advent med ett suddigt
kort.... ja, jag vet, är inte så haj
på det där med fotandet och
det är en dålig kamera oxå...
Ha en toppenhelg!!


I just wanted to wish you
a nice 1th of Advent to all
who may celebrate it
(and to everyone that don´t as well)
I know it´s a blurry picture....
but I´m not so good at taking pictures
and my camera isn´t that good either....
Have a great weekend!!


onsdag, november 28, 2007

Liten uppdatering... / A small update....

Ja det är fullt upp hela tiden
på nåt märkligt sätt....
Men nu har det varit x-tra mycket.
Ungarna har fyllt 20, det har varit dop
(en av ungarnas kusiner döpte sitt
andra barn i helgen) och så min
jädra tand då...
I morgon ska jag gå och dra
ut eländet - "så kan den få ligga
där och värka i sin ensamhet"
som Lina sa!
Ska bli skönt att bli av med den
men inte lika skönt att bli av
med pengarna... så här före jul
och allt.... suck!!

Annars ser det ut så här idag!
Jag pluggar, sommarblomsrabatter
och produktion av träd - plantskola
och så stickar jag lite på mina
från Sockamaniac_sockalong.
Kul och pilligt!!



I have no time at all for anything
nowadays....
At least it seems like that.
But it has been a lot now lately...
my twins turned 20 and we where on
their cousins second childs baptism
and of course there´s my stupid tooth!!
But tomorrow I´ll get rid of it forever!!

It´s cold here right now, some snow
on the ground and about
minus 10 deegrees.... freeezing!
But I like it!
Especially since it´s first sunday
in advent wich we celebrate a lot
here in Sweden with stars in the
window and candles,
it´s nice to have snow on the ground.

I´m studying today....
annual flowers and making of
trees in the nursery...
and of course I knit some too.
Sockamaniac_sockalong group.
Lovely pattern and fun to knit!

måndag, november 19, 2007

Gifts.....

Äntligen ett livstecken igen ;)
Ja, jag vet, jag har varit dålig på
att uppdatera här nu.....
Var på Elmia-mässan i Jönköping
förra torsdagen.
Åkte över dagen från Stockholm så
det var mest att sitta i bilen hela dan.
Men ganska kul ändå.....
Det skulle vara en Garden Center
och Växthusteknik mässa men det
var inte så himla mycket växthus faktiskt....

Var in och hälsade på hos Karin
och såg blev bland de första tre att
kommentera så nu är det min tur att
vidarebefodra det här:
" I will send a handmade gift to the first 3
people who leave a comment on my blog
requesting to join this PIF (pay it forward)
exchange.
I don´t know what that gift will be yet
and you may not recieve it tomorrow or
next week, but you will recieve it
within 365 days, that´s my promise!
The only thing you have to do in return
is pay it forward by making the same
promise on your blog"
Så enkelt är det alltså.
De tre första som kommenterar mitt
inlägg (och vill själva gå med i kedjan)
får en handgjord gåva av mej inom
ett års tid.
Kul grej tycker jag personligen!

Annars på stickfronten så är det sjalen
till Sebbes fd flickvän som jag ska få
färdig innan jul och så stickar jag sockar!
Håller på med Vikingasockar och så
har jag precis gått med i
där det finns och kommer en massa
härliga sockbeskrivningar.
Foton kommer sen.....

Finally a lifesign from me again....
I know I´ve been real bad at writing here....
I went over to Karin and found this
"I will send a handmade gift to the first
3 people who leave a comment on my blog
requesting to join this PIF (pay it forward)
exchange.
I don´t know what gift will be yet
and you may not recieve it tomorrow
or next week, but you will recieve it
within 365 days, thats my promise!
The only thing you have to do in
return is pay it forward by making
the same promise on your blog"
so now I´m part of this PIF too ;)

On the knitting front it´s still the
Flower Basket shawl to Sebastians
girlfriend that will be finished before
christmas, and I´ve started to knit on
some socks again (can´t resist it...)
Vikingsocks and so I´ve a member at
now, a lot of wonderful sockpatterns!!
I have a terrible toothache at the moment!!
And the ones of you who had toothache knows
what state I´m in......
And I couldn´t come to the dentist
til wednesday!
I just say - Thank God for painkillers!!!
Otherwise I would have gone mental by now!!!

torsdag, november 08, 2007

En dag xtra ledigt / One xtra day off

Fick sms av min lärare i morse
att hon var förkyld så det blev
en dag ledigt idag istället
för växthuslektioner. Tråkigt!
Ja, inte att vara hemma men jag
gillar ju att vara i växthuset ;)
Vi hade föredrag hela dagen igår
av en man från Hasselfors.
Intressant men det är ju
produktplacering trots allt.
Deras produkter äääär ju bara bäst....
.... och så fick vi höra att trädgårdsmästare
ar ett utdöende släkte....
det är Garden Center som är melodin
just nu! Men jag bara undrar, vem ska
då odla det som man handlar
i dessa Garden centers?
Ska vi bara lämna walk over och låta
holländare och tyskar ta hand om
det åt oss!!!???
En personlig reflektion över odlande bara ;)

Har stickat ett par Mrs Beeton, ja jag vet!
Färgerna är inte de mest koordinerade
*asg*, jag kan knappt använda dom
eftersom jag tycker att färgerna skär sej
så otroligt!! Men jag ville bara prova
och sticka dem för att se hur dom blir.
Får kanske köpa nytt garn och göra
snyggare för dom var rätt läckra ändå....



Got a textmessage from my teacher
this morning, saying that she has got a
cold and couldn´t work today,
so instead of a day in the greenhouse,
I´m home! Pity!
Not to be home, but I do love to
work in the greenhouse!
Yesterday we had a lecture all day long
by a man from a soilcompany,
Swedens biggest.
Interesting but you know, it was a
lot of - "our product is the best...."
"noone can make soil like us...." and so on.

I´ve made a pair of Mrs Beeton,
yes, I know!! Terrible colors!!!
They are so horrific that I don´t even
know if I can use them Lololol.
But I took some yarn from the stash
just to try the pattern out.
Maybe I´ll buy some yarn and make
some nice looking ones instead,
because the pattern was fun to knit!!

lördag, november 03, 2007

God Allhelgona! / Happy halloween!

Vill jag önska er allihopa!
Jag firar inte halloween själv
kan jag säga utan föredrar Allhelgona
(bakåtsträvare som man är ;)
Tycker halloween är för kommersiell och
kanske mera för barnen.
Men jag tycker det är så vackert
på våra kyrkogårdar nu när
ljusen tänds där.
Bodde granne med en kyrkogård
förut och det var så stämningsfullt och
vackert att se alla ljus tända där
när mörkret föll.

I morse när Lexie och jag skulle gå ut
såg det ut så här!
Snö och slask.
Tyvärr regnar det med stooora droppar
så den ligger inte kvar på marken.
Och Lexie tycker inte så mycket om
slask så hon ville inte vara ute så länge,
hon ligger och snarkar nu i min säng istället.
Men fint var det i alla fall.
Jag gillar snö!!!

Har repat upp och börjat om
x-antal gånger med en sjal.
Lovade att sticka en till Sebbes
fd flickvän och hon ska få en i julklapp
även om det tagit slut nu.
Men nu har jag bestämt mej för
att göra Flower Basket Shawl till henne.
Den är rolig att sticka.



Happy halloween to you all!
Here in Sweden we don´t celebrate
halloween that much.
We have All hallows eve instead
when we lit candles on the graves
of our ancesters this evening.
I used to live next door to a graveyard
and it was so beautiful when the
candles where lit in the dark
november evenings there.

This morning when Lexie and I
where going out it looked like this here.
The ground where white!!
Unfortunatly it´s raining so it´s
almost gone now.
Pity, I love snow!!

I´ve frogged and frogged and started
all over again several times on an shawl
for my son´s x-girlfriend.
I´ve promised her a shawl in x-mas
present before and I´ll keep my promise
even though they broke up.
But now I´ve decide to knit
Flower Basket Shawl for her.
It´s fun to knit and I think it´s a
really beautiful pattern.

måndag, oktober 29, 2007

Lite nytt... / Some new....

Usch va dålig jag har varit på
att skriva här....
Men faktum är att det har varit så
mycket nu ett tag så jag har faktiskt
inte haft tid.
Praktiken tar mycket tid och ork
och så har det varit en massa annat
på helgerna när man är ledig.
Men idag är jag hemma och är
förkyld, har ont i halsen (typiskt mej!)
och känner mej lite febrig så nu ska
jag väl kunna skriva några rader här.

Fast det har då inte hänt så mycket
annars.... var till V-ås i lördags
(tillsammans med typ 1 miljon andra)
och köpte skor, jag kan inte gå omkring
i mina gympadojor längre ;)
Marta hittade en vinterjacka och
Sebbe köpte tröja och halsduk.
Men det var inte kul!
Jag hatar mycket folk när man ska handla,
blir nästan rabiat.....

Har kommit en bit på Efterårskoftan igen,
är uppe vid armhålan så det lider
som det skrider.....
Mjuk och skön blir den, jag tycker nog
att Evilla är mjukare än Kauni.



Oh I´ve been so lazy with updating here....
But the truth is that I haven´t had time.
My practice is taking so much time and
energy so I have no time to spend
infront of the pc.
But today I´m home, sick, I have a
soar throat and slightly fever so now
´ll have time to write some here.
Though nothing much happens.....
In Saturday I was to Västerås buying
some shoes. (along with about a
million ;) other people I think....)
I can´t wear my sneakers anymore
ow that it´s getting colder and the
snow will come soon.
Martina found a winterjacket from
Peak Performence, and Sebastian
bought a sweater and an scarf,
so we all found something.

I´ve come a bit further on my
Autumn cardigan again.
It´s getting along quite nice I think.
Evilla is smoother I think then Kauni.
I´ve knitted in both and I like Evilla better.

söndag, oktober 21, 2007

Färdiga / Finished!!

Nu är både Jaywalker och
Baudelaire färdiga!!
Precis lagom till att det börjar
bli kallt och frost på morgnarna!
Idag är det städning som gäller!
Ser ut som ...... här hemma! Suck!




Now both Jaywalker and
Baudelaire is finished!!
Just in time for the cold mornings
with frost .....
Today it´s cleaningday!
It looks like ...... here right now!
Sigh!!

lördag, oktober 20, 2007

Vilken vecka! / What a week!!

Jag har i princip inte gjort någonting!!
(på kvällarna alltså ;)
Förra söndagen var det höstmarknad
på skolan och då var det jobb hela
dagen, på måndagen var det dags
för praktik igen och så har
hela veckan gått!
Jobbigt har det varit, kroppsligt alltså.
Vi har flyttat buskar och träd,
lastat plantor på vagnar och i pallburar,
gått, gått och så gått lite.....
Så tyvärr har det inte hänt så mycket
annat.... jo, jag har stickat färdigt mina
Jaywalker och nu håller jag på
att färdigställa mina Baudelaire oxå.
Vädret har varit härligt höstigt i alla fall
med sol, hög luft och underbara färger!!

I haven´t done anything (almost)
at evenings....
Since we had the fair at school last sunday
and we´ve been at our practice place
the nursery all week, I´ve been really
tired and almost felt worn out!
But mostly in my body ;)
We´ve digged up trees, carried shrubs
and bushes, loaded vagons with plants
and walked, walked and walked!!
So when evening was here I sat
in the sofa stirring at the tv ;)
Well, I´ve finished my Jaywalkers
and are almost finished with Baudelaire
too.... finally!!
The weather has been great though!
Clear crisp air, sun and amazing colors!!

lördag, oktober 13, 2007

Efterårskoftan / Autumncardigan

Jag hade stickat upp till armhålen
nästan... när jag upptäcker att jag
glömt att göra utökningarna
under armarna i sidan!
Och dom börjar redan vid
mönsterstickningens början!!
Så det var bara att repa upp och
börja från början, suck, suck
dubbelsuck!!
Hur kul är det på en skala?
Tur det fortfarande är kul att sticka
på den annars fanns risken att den
hamnar i UFO-hörnan.

I´ve almost knitted as far as the armholes
when I discover that I´ve forgot to
make increases under the arm
wich begins right at the beginning
of the pattern!!!
So I had to frog it all (almost,
except the ribbing, thank God!)
Luckily it´s still fun to knit it
otherwise it would have ended
up in the UFO-corner.....

fredag, oktober 12, 2007

Ravelry

Nu finns jag oxå på Ravelry.
Har inte hunnit fixa så mycket
där än men mitt namn där
är i alla fall: maggan
(kort och gott ;)

Now I´m a member at
Haven´t had time to do much
there but it´ll come.
My nick there is:
maggan
(plain and logic ;)

onsdag, oktober 10, 2007

Grönsaker och stickat/ Vegetables and knitting

Oj va trött jag är!!
Vi håller på att förbereda
för den årliga höstmarknaden som
hålls på skolan den andra söndagen
i oktober varje år.
Igår plockade jag äpplen hela dan,
dels fallfrukt som ska bli mos och
även "riktiga" äpplen och päron som
ska säljas. Nu har jag en ny
favoritsort, Rossvik!
Kanongoda äpplen!!
Och idag har vi putsat, rensat
tvättat och packat rödbetor, vitkål,
rödlök, palsternacka och morötter.
Allt Krav-märkt såklart.
Några ton har det blivit idag så
man känner att man lever ;)

Annars så stickar jag på Efterårskoftan
fortfarande, det går sakta framåt.
Jag har även börjat sticka lite på
Large Rectangle with Leaf & Trellis pattern
från Victorian Lace Today, men det
kräver koncentration och det är
inget jag har just nu.... ;)

I´m sooo tired!!
We´ve started to prepare for the
annual Garden Fair that we have
2:nd sunday in October every year.
Where we sell trees, bushes, flowers,
tomatoes, vegetables and other things
we´ve produced during the year.
So yesterday I was picking apples
and pears all day long, and today
I´ve cleaned and packed, onions,
parsnip, cabbage and beetroots.
Several tons it feels like ;)
Everything is organic and good
stuff but it takes time to fix it.

So tonight I´ll be in my sofa
watching tv and knitting on my
autumncardigan.
I started knitting on
Large rectangle with Leaf & trellis pattern
from Victorian Lace today but the
pattern needs full concentration
wich I don´t have at the moment
so It´ll have to wait for a few days ;)

fredag, oktober 05, 2007

Stickat och annat/ Knitted and other

Jag har varit på biblioteket
och hämtat
Victorian Lace today!
Men himmel säger jag bara!
Vilka underbara mönster.
Detta kommer att bli en
julklappsönskan i år!

Jag har praktiserat en vecka nu
på Eriksbo plantskola
utanför Västerås.
Jättekul men jobbigt!!
Är sååå slut på kvällarna efter
jobbet så jag har inte orkat nånting.
Utom stickat lite på Efterårskoftan.
Det lider som det skrider och
hittills ser det bra ut.
Jag hoppas att inte färgerna i
fortsättningen blir för lika varann.

Nu ska jag ta stickningen och
sätta mej och kolla på Idol.
Hejar på Amanda! Vilken röst
den tjejen har!!




I´ve been to the library and I
borrowed Victorian Lace today.
Such amazing patterns!!!
I want to knit at least 6 of
the projects ;)
This will be my wish for
christmas this year.
Yarn to a shawl and this book ;)

I´ve been working so hard at
the nursery this week so I
haven´t done anything but
watching tv and knitting on
my autumncardigan.
It looks alright so far.
Hopefully the colors won´t
be to similar further down...

Now I´ll take my knitting and
watch Swedish Idol.
It´s a girl there, Amanda,
that have the most lovely voice.
Kind of jazzy, I like it a lot!

söndag, september 30, 2007

Nu är jag less! / I´m tired now!

Försöker byta lite utseende här
men nu har jag suttit typ hela
förmiddan och joxat så nu är
jag less.....
Fortsätter nån annan dag ;)
om ni undrar varför det ser
lite halvdant ut ;)
Grafiken är från Amretha.

Trying to change the looks here
a bit but now I´ve been stuck
here infront of the pc all day long
so I give up....
I´ll continue some other day
if you wonder why things looks
not quite finished here ;)
Graphics from Amretha,
thank you my friend!

fredag, september 28, 2007

Taggad

Jag har blivit taggad av Joan
och ska nu försöka uppfylla kraven ;)
Detta ska man göra:
1. Länka till den som taggat dej
2. Tala om sju "udda" egenskaper du har.
3. Skicka vidare till sju andra bloggare.
4. Lämna meddelande i deras blog
om att dom blivit taggade.

Nå här kommer mina svar:

1. Jag älskar mulet och disigt väder!
2. Måste ha en kopp kaffe på en gång när
jag vaknar annars kan jag inte göra nåt!
3. Älskar att ta på mjuka saker
(typ alpacka garn ;)
4. Är hopplös på att hålla ordning.
5. Samlar på vildpelargoner.
6. och kor!! ;) inte levande då....
7. Tycker mycket om mörka vinterkvällar!

Så, nu återstår det svåraste....
hitta sju stycken att tagga....
De här får det bli:
Lillasyster (igen... ;)
Nä jag fick inte ihop sju...
bara sex, men det kanske gills ändå?

onsdag, september 26, 2007

Lite förklaring / some explaining....

Hahaha, ja det kanske inte
var så lätt att fatta det där med
hur man stickar Plissé ;)
Och till råga på allt så är jag
ju omständig och svammlig oxå....
Men jag har tagit en liten bild på
skissen så kanske ni förstår ;)
Sebbe klagar på att jag är så hit och dit.
Han säger att det är som att bo med
Gilmore Girls..... hmmm.
Förstår inte vad han menar?!

Plugg plugg igen!
Nu är det prov på Plantskola
Förökning av fruktträd och perenner
som gäller tills på fredag, suck!
Men sen är det praktik i fyra
veckor och inte så mycket läxa!

Min P. quinquelobatum blommar
för första gången!
Tyvärr inget bra foto :(
Men dom är så söta blommorna!


Man stickar alltså halva koftan i taget.
Fram och bakstycke och så tar man ihop och stickar armen.

You knit half the cardigan at the time.
Front and back and then the arm





Ha ha I think some explanation is needed ;)
I know it got quite hard to understand
how I knit the Plissé so I´ve taken
a picture and you might understand better.
I know I´m a bit messy..... my son says
that it´s like living with Gilmore Girls
having me as a mum.....
Can´t understand why..... lol.

My Pelargonim quinquelobatum
is flowering!
It´s not a good photo, sorry.
But the flowers are soo cute!!

måndag, september 24, 2007

Helgen / The weekend

Har varit ganska lugn....
Har mest pluggat och stickat
och lite annat ;)
Vädret har varit bra så egentligen
borde jag ha varit ut i skogen och
letat efter svamp men jag hade
inte samvete till det eftersom jag
har prov på skolan i morron....

Idag ska vi gå guidad tur här
i stan bland parkerna.
Rätt kul, för även om jag ser
parkerna hela tiden så har jag
aldrig gått en guidad tur och
man får såklart annan syn på
dom efter det.

Jag har stickat vidare på min
Plissé som är himla kul att sticka
Väldigt annorlunda eftersom
man stickar fram och halva bakstycket
och ena armen ihop.
Men så har jag börjat på en halsduk
i pälsgarn oxå..... kunde inte låta
bli, det var sååå mjukt garnet!
Boa från Hjertegarn.





Has been quite calm...
Mostly studying and knitting
and nothing more ;)
The weather was really nice so
I should have been in the woods
looking for some mushrooms
but since I have this test tomorrow
I couldn´t.... had to study!

I´ve been knitting on Plissé wich is
so fun to knit, and different!
You knit the front, half back and one
arm in one.... and simple but
fun pattern!
And so I just had to buy yarn for
this scarf. It´s furyarn and sooo
soft and cuddly!!
Boa from Hjertegarn in Denmark.

onsdag, september 19, 2007

Lite bilder / Some pictures


Idag har mina pellar fått
flytta in.... dom varnar för frost
inatt och det är på tiden att
dom får varmt om fötterna ;)
Lite stök är det att få plats med
allihopa.
Hoppas dom klarar vintern
inne nu bara.
Lite foton här:

Fontänen i Enköping som nån hällt tvättmedel i ;)

The fontain in Enkoping that someone has poured washingpowder in ;)

Plissé av Hanne Falkenberg som jag börjat på.

Plissé by Hanne Falkenberg that I´ve started on.

Mina Jaywalker. / My Jaywalkers.

Today my pelargonims have
moved inside (with some help
from me of course...)
They warned about frost tonight
so it´s about time they
are coming in.
Some photos:

tisdag, september 18, 2007

Mest musik... / mostly music....

Äntligen tid att skriva ett inlägg!
Det har varit lite hektiskt nu igen.
Jobbade lördag (alla var sjuka så
vi var bara vikarier förutom en
ordinarie, S, som var i panik typ
fast det var vana vikarier förutom
en ny tjej...)
Hämtade Sebbe i U-sala kl 24
på lördag natt när han kom från
Östersund.
Pluggat som en dåre på två
prov som vi hade igår.
Dels ett sommarblomsprov
(65 sommarblommor på latin)
och ett ogräsprov....
Ringt runt för att hitta en praktikplats
och suttit i telefonkö typ halva
förmiddagen till Tele2 (därifrån
jag har kabeltv....)
Suck!!
Men nu är det mesta fixat.
Praktikplats fixad på Nya Eriksbo plantskola
i Västerås. Kul!

Nu undrar ni vart musiken har
tagit vägen och här är den.
Tänkte bara säga att jag äntligen
hört Nightwish med nya sångerskan
och hon är jättebra tycker jag!!
Härlig röst!!
Fast hon slår inte den här tjejen
i röstkvalitet;
Hanna Pakarinen från Finland!
Vilken pipa den tjejen har!!!
Finally time to write something here!
It has been soo much to do
now for a while.....
I´ve worked (at the hospital)
and been studying for two tests
that we had yesterday.
One with 65 summerflowers
on latin and one test on weed (!!!)
and above all I´ve tried to find a
place to practice at on the next
period of that and finally found one.
But everything is fixed now so
I can relax ;)

And now you wonder where the
music is that I talked about....
Here it is;
I finally managed to hear Nightwish
with their new singer and she really
sings well, not like the old one
but diffrent and good.
But my fav singer when it
comes to voices is this girl;
Hanna Pakarinen from Finland.
She has an awsome voice in my
oppinion!!

onsdag, september 12, 2007

Sockgarn / Sockyarn

Har självstudier idag hemma och
håller på att skriva en odlingsbeskrivning
på julstjärna men tänkte sticka
mellan med ett litet inlägg här ;)
Jag har köpt sockgarn från Wollsucht
som jag fick häromdagen.
Alltid lika trevligt att handla av henne.
Snabbt och lätt!
Men nu har jag lagt Japanen åt
sidan återigen för att sticka
sockar.....
Jag får ingen ordning på den
Japanske rib och då tappar jag tålamodet....
Och raggsockar behövs!!
För fy va ruggigt kallt det är på
morgnarna nu!! Pulsvärmare och
raggisar är ett måste!!




I´m home from school today but not
free.... I have to write an growing schedule
for Poinsettias but in between I thought
I´d write some little here.... ;)
I´ve bought some sockyarn from
Wollsucht that came with the mail
the other day.
Always a pleasure to make buissnes
with her, fast and really good!!
I strongly recommend her!
So now I´m knitting socks again....
My Japanese rib isn´t turning out the way
I want so for the moment it´s stucked
away....
And woolsocks really are needed!
It´s so cold in the mornings that
wristwarmers and woolsocks
are a must!!! ;)

måndag, september 10, 2007

Färdig! / Finished!

Ja den har varit färdig ett tag nu
men jag har inte fotat den
förrän nu....
Min Central Park Hoodie!
En riktig favorit!!
Även om den är stickad i ett
billigt acrylgarn så är den toppen!
(ja, den ska nog bli stickad i ull
snart oxå.....)
Lättstickad och lättburen!





Well it has been ready for a while
now but I haven´t taken a photo
til now....
My Central Park Hoodie!!
A real favourite!!!
Even if it´s knitted in a simple
acrylic yarn I love it!
(yes, I´ll knit it in wool soon too...)
Easy to knit and easy to wear!

söndag, september 09, 2007

Trött!! / Tired!!

Efter en dag i huvudstaden!!
Jag orkar verkligen inte med så
mycket folk på en gång.... ;)
Ska nog helst sitta ensam inne i
skogen nånstans, då mår jag
som bäst ;)
Jag tycker det är jobbigt med
all parfym och cigarettrök oxå.
Börjar nog bli gammal.... hihi.
Handlade inte så mycket heller.
En tröja på Indiska, sockor på
Topshop, en ny ryggsäck och
så lite praliner.....
Inte ett enda garnnystan alls!
Var inte ens i närheten av en garnaffär....
Börjar jag bli sjuk eller....
kan det vara så att Martina som
var med haaatar garnaffärer och
vägrar följa mej på flera
garnshoppingturer!

After a day in the capitalcity!!
I really can´t stand so much
people at one time!
And all that parfume and cigarettsmoke,
I get headaches and wish I was
somewhere alone in the forest ;)
Maybe I´m starting to get old.... "giggle".
I didn´t buy much either...
An jumper at an shop called Indiska
(wich means Indian in english)
Socks at Topshop and an
new rucksack at Stadium
Oh, yes... I bought some really nice
chocolates too.
But not a single yarnthread......!
It´s because my daughter Martina
was with me and she hates when
I´ll buy yarn ;)
So I was a good mum today and
didn´t even look at a skein....

tisdag, september 04, 2007

Litte å vart / A mix...

Tisdag idag och vi har haft
ogräsdag på skolan!!
Absolut inte så tråkigt som det låter ;)
Olika stationer om rensning, växtkännedom,
maskiner, förebyggande åtgärder och
ergonomi.
Synd bara att regnet öste ner
mesta tiden och att åskan dundrade på.

Jag har upptäckt att Japanen blivit
felstickad och nu har jag repat upp den
för fjärde gången!! Ja inte hela då men
ribben på bak/framstycket....
Så nu är jag less! Har övergått till att
sticka sockar åt Martina istället ;)

Jobbade i söndags! Hela dan, från
07.00 till 21.00 med ledighet mellan
13-16. Det gick bra, riktigt kul faktiskt!
Speciellt när man jobbade med en
som ser en buske efter gångvägen och
blir livrädd för att hon tror att
det är en Leguan!!!!
Men gumman!! En Leguan lös i B?
och hur farliga är dom på en skala??
hi hi hi! Du är tokig du Fisa-Lisa!!

Jag har beställt sockgarn från
Wollsucht i Tyskland som jag
väntar på.... det ska bli såå
kul att få sticka lite sockar igen ;)
och det behövs nu när det är
rätt så kallt på mornarna och ibland
hela dagarna!

Martinas sockar/ Martinas socks


Min katt / My cat


Början på Ruth´s höstkofta/ Beginning of Ruth´s autumn cardigan


Tuesday today and we´ve had
this themeday today at school about
weed! More fun than it sounds...
Diffrent places about technics, machines
and weedplants.
To bad the rain poured all day long
and there was a thunderstorm at
the afternoon so we all got soaked!!

I´ve discovered that I´ve made some
huge mistakes on my Japansk rib
and have frogged it four times!!!
Now I´ve got tired of it and have
started on some socks for Martina
instead.... much more fun!

I´ve ordered some sockyarn from
Wollsucht in germany that
shall be nice socks. It´s
getting cold here in the mornings
and sometimes the whole day long
so new socks is really useful! ;)

måndag, augusti 27, 2007

Utmanad / Tagged

Jag har blivit utmanad av Jenn
att skriva 8 fakta om mej själv...
sen ska jag i min tur utmana några andra.
Ska försöka ;)

Jag gillar höst och vinter
bättre än sommaren.


Jag älskar engelsk humor.


Jag har alltid ett handarbete (minst!!) på gång.


Jag har haft en tam räv som hette Pontus.


Älskar alla djur (förutom fästingar och gråsuggor...)

Jag gillar Dr Pepper.

Är helt fascinerad av Tibet och har
läst massor och ser allt i dokumentär
jag kommer över, har varit så sen 10-års åldern.

Är historiskt intresserad och då
främst av Vikingatiden.

Nu utmanar jag: Susan, Leila och Syster yster

I´ve been tagged by Jenn and will
try to write 8 things about myself....

I like autumn and winter better then summer.

I just love Engligh humor. That´s the only thing
I laugh at.

I´ve always has at least one knitting
in my lap infront of the tv....

I´ve had a domestic fox once, called Pontus.

I love all animals but tics and woodlouses.

I love Dr Pepper.

I am very fascinated by Tibet,
have read a lot and watch all the
documentarys I find. Have been soo
since I was about 10 years old.

Love history and in particulary
viking ages.

söndag, augusti 26, 2007

Per Morberg och tokfior!

Jag är så glad för att dom spelat
in en omgång till av
Vad blir det för mat?
med Per Morberg!
Jag vet att han är kontroversiell och
att många inte gillar honom men
jag är ett stort fan!
Han lagar enkel mat och alltihopa
är totalt helcrazy vilket jag älskar!
Att han dessutom ser tokbra ut
gör ju inte saken sämre ;)

Det ska tydligen vara sista sommardagen
idag säger dom som vet.....
och den ska jag tillbringa med att
åka till V-ås och köpa dator med Sebbe...
Kul värre..... not!

Ja Lisa, jag ska jobba den 2:a.
Dubbelpass ;p
Men jag ser fram emot att få jobba
med dej igen, tokfia!
Världen består av alldeles för få
tokfior tycker jag!!
Och alldeles för måga mainstream människor....


Bilden från Aftonbladet

fredag, augusti 24, 2007

Sista dan... / Last day...

på min praktikperiod!
Tråkigt, precis när man
börjat komma in i jobbet
och känna sej något så när säker....
Men så är det ju när det bara
är 4 veckor.
Det ska bli riktigt kul att komma
tillbaka till skolan oxå.... trots
en del "stolpskott" som går där.
Jag fick två lådor med underbart
goda grönsaker med mej hem!
En liten del syns på kortet.
Det var sallad (många olika sorter),
portlak, ruccola och solrosskott oxå.
Det är det värsta, nu är man bortskämd
med toppengrönsaker, goda och
fin kvalitet... ;)

Jag stickar och stickar på min
Japanska rib så den ska bli klar
så jag får börja på Ruth´s kofta.
Ska nog ta och nysta lite garn ikväll
framför teven i alla fall....
Det har varit toppensoligt och varmt
väder några dagar nu så det är liiite
varmt att sticka med ullgarn.

Sebbe har tatuerat sej igen.
Bilden är på den senaste.
Det är jag som ritat den så nu
har mamma "märkt" honom för livet ;)
Jag skulle vilja tatuera mej oxå....
en Hugin och Munin på axeln.
Får se om jag törs nån gång...
och framför allt får råd.





on my practiceperiod today.
A bit sad, now that I´m into the
work and feel somewhat safe
with the things I do.
But that´s life and when we only have
4 weeks at each place this is
how it´ll be.
It´ll be quite fun to begin school
again too.
I got two big boxes with vegetables
with me home today.
One of them is shown here.
The other was filled with lettuce in
different varietets, ruccola, sunflower sprouts,
and green purslane, yummi!!
The worst is that I now have got
used to eat those delicious organical
vegetables ;)

I´m knitting and knitting on
my Japansk rib so I´ll have it
finished before I start on Ruth´s
autumn cardigan....
But since the weather has been really
hot and sunny for a few days now
it´s kind of hard to knit in wool ;)
So I think I´ll make skeins out of the
yarn tonight...

This is Sebastians latest tattoo.
I´ve drawn it for him so you can
say that "mummy has put an mark
on him forever" ;)
I´d like to have a tattoo my self
someday, Hugin and Munin - Odins ravens
(from viking mythology)
on my shoulder.
But lack of money and lack of courage
is the issue... ;)

måndag, augusti 20, 2007

Evillagarnet / Evillayarn

Syster yster ville se mitt Evilla
som ska bli Ruths höstkofta,
så här kommer en bild.
Blir nog bra tror jag.....



My sister wanted to see my
Evilla yarn that are supposed
so here comes a picture.
It´ll turn out nice I think....

söndag, augusti 19, 2007

Utflykt / Trip

Idag kommer bara en massa
bilder från en utflykt vi
gjorde till Österbybruk
Jättetrevligt och mycket att titta på!








Today I´m only posting some
pictures from a trip to
Österbybruk, a Walloonbruk
in Uppland and Dannemora mines!
A really nice day with lot´s to see!

lördag, augusti 18, 2007

Var bara tvungen... / Just had to...

Lite av varje.. / A little of this and that!


Först av allt måste jag få tacka
Gilraen för den här!
Så glad jag blir!!
Hon är en av mina nummer 1 oxå
men eftersom hon redan fått en nominering
så ska några andra få den.
Cloudberrie - tack för att du bestämt dej
för att blogga igen! Jag har saknat dej så.
En underbart personlig och mysig blogg!!
Snigelmammans blogg - även detta en härligt
personlig och varm blogg med många fina
foton att titta på.
Sheepspyjamas - en stickblogg som jag
gillar att se underbara garner på ;)
Bim´s blogg-alltid mycket roligt att läsa
och vackra bilder att se. Här hittar jag
många bra länkar i hennes inlägg.
Gillar skarpt!!

Idag har jag varit på Skoklosterspelen.
Blev inte så mycket handlat...
en smidd ring och handkräm gjord på
naturliga råvaror...
Det fick räcka! Här kommer några kort
ialla fall därifrån.
Jag har oxå kokt min tomatmarmelad
och den blev såååå god!
Nu ska jag njuta den hela långa vintern
(eller tills den tar slut ;)
Och Bim, här kommer en bild på min
Eliza 1!
En riktig favorit faktiskt!! Flera har blivit
lurade och trott att jag köpt den.
(är det en komplimang eller.... ;p)







First of all, thank you dear Gilraen for the
nomination!!
You know both you and Piglottie would be
first on my list for my nominees but since
you both already got one I´ll
pick some others.
(sorry, some of the blogs are only
in Swedish...)
Cloudberrie-a girl from the highlands
(like my self) who have an very warm
and inspirational blogg.
Have to go there as often as I can!
Snigelmammans blog-an warm knittingblog
filled with nice photos and I really love
to visit her.
Sheepspyjamas-shows the most lovely
yarns on her blog and I get to see
lovely photos there too.
Bim´s blog-she always writes funny,
full of animals, knitting and training.
And there´s also her lovely photos!

Today I´ve been at the Skoklosterspelen.
Didn´t buy much though...
Some cream for my hands
(organic made) and a ring in old style.
But I took some pictures for you to see....

I also made my tomatomarmelade
(it´s for spreading on your toast
or scones... yummi!!)
and it turned out as good as I hoped!!
And there´s also a picture of my
finished Eliza 1!
A fav sweater!! Several people had came
up and asked me where I bought it....
Is it a good thing or.... ;p

fredag, augusti 17, 2007

Tomater och garn / Tomatoes and yarn!

Ikväll har jag inte tid att skriva så mycket.
Jag har varit hos Liz på Ull o Mera och
inhandlat över 600g Evilla som ska
bli en Höstkofta (Ruths mönster)
och fortsättningen på Japansk rib.
Så här ska nystas......
Vill dessutom tala om att jag inte
har någon nystvinda utan gör det på
traditionellt vis ;)
Sen ska jag koka Tomatmarmelad!
Har provat Karins underbara marmelad
och nu ska jag koka lite själv....
Sen ska jag oxå börja läsa en bok
jag lånat av Karin och Mats;
Så du förstår att helgen är fullbokad!!

I morgon bitti ska jag skjutsa Linn
(Sebbes tjej) till stationen i Uppsala
och sen åker vi direkt till Skokloster
där Skoklosterspelen är i full gång.
Jag har visserligen varit där måååånga
gånger men jag vill gärna få tag på ett
förkylningste (örtte) som jag brukar
köpa där och som nu är slut....
Dagen avslutas med nykokta
svenska kräftor.... fast ärligt,
jag hade hellre velat ha surströmming!!! ;)


I don´t have time to write so much
tonight....
I´ve been shopping yarn,
over 600 g of Evilla at Ull o Mera
wich import it to Sweden.
So I have a lot to do.... ;)
And so I think I´ll make some
Tomatopreserve or marmelad.
Karin makes the most delicious
marmelad out of tomatoes and
I kindly got her secret recipe
(so you can´t ask me for it...
I´ve swore to never give it out ;)
and will cook tonight maybe.
Then I´ll start reading this book
that I´ve borrowed from them;
So you see I have a loooot to do!

Tomorrow, early, I´ll be driving
Linn (my sons girlfriend) to
Uppsala where the trainstation is.
She is going back to the highlands then.
And right after that we´ll be going to
(a kind of fair) is right now and
though I´ve been there soo many times
I just have to go this year too.
I usually buy some herbal tea especially
made for when you´re having
a cold and it´s soo good and really
works so I just have to fill my
herbal tea stash ;)