Lite av varje igen... / A bit of this and that....

Idag har jag städat sovrummet
grundligt!!
Känns så skönt att bli av med
lite damm (lite och lite... ;)
Och så är det tvättstugan som
är aktuell.
Jag ska jobba i morron
(på Hornuddens trädgård) så
jag måste passa på att greja
här hemma idag.
Sen är det ju morsdag imorgon
oxå så jag har ingen lust att
städa då.... ;)
Laddar upp lite bilder av vad
jag håller på med på stickfronten
oxå just nu.


Today I´ve cleaned my bedroom
really well!
It feels wonderful to get rid of
some dust ;)
Oh, and so I´m doing the laundry
too.... busy day!
Tomorrow I´ll be working at this
garden so I´d better do a lot
at home today.
It´s mothers day in Sweden tomorrow
so I hope to get some cake from
my children ;)
I´ve uploaded some pictures of my
work on the needles at the moment.
A lot of UFO´s that hopefully will
be FO´s soon ;)



From top to bottom:
May sock from StickaMeras sockclub.
Plissé by Hanne Falkenberg that I´ve taken up again.
Slå om - front pieces and back. Only the sleeves left to knit.
Hönsefödder wrist warmers - knitted in Cashmere yarn.

Sparris... / Asparagus...

Sista veckan på skolan nu.
Nästa vecka är det praktik igen
och fyra veckor framåt, till
midsommar innan terminen slutar.
Och då tar jobbet vid för sommaren.
Så det är ganska hektiskt just nu.
Dels för att det är mycket som ska
hinnas med nu sista veckan (prov,
praktiskt jobb mm) och dels för
att det är ingen rast och ro förrän
fram i september nu.....


Idag har vi sått en himla massa kål
på skolan som ska ut på friland sedan,
vi har klippt purjolök (som oxå ska ut
på friland), skolat rudbeckia och rips
(som oxå ska ut på friland...) men vi
hann med ett studiebesök också faktiskt!
Hos en ekologisk sparrisodlare.
Sååå spännande! Han odlade vit sparris
på 1 hektar. Det är inte så himla vanligt
med såna odlingar åtminstone här uppe
så det var riktigt kul att se.
Sen fick vi med oss en massa 2:a sort
sparrisar så i kväll har vi njutit Martina
och jag av nyskördad, kravmärkt vit sparris!!!
Mums!!


Last week at school now.
Then four weeks of practice and then
the term is over and work awaits for
the summer, sigh!
I only can afford to be free one week
this summer so I guess I´ll be quite tired
this autumn....
It´s pretty hectic too right now.
So many tests before school ends and
all the practical work at school.....
I´m so tired at evenings that I just sit
in the sofa staring at the tv ;)


But today we did something fun to,
we went to see this organic asparagus gardener.
He grew white asparagus wich is quite rare
this far up in Sweden, in the south there´s plenty
of asparagus growers.
So it was really exciting to see!
And the best of all...... we all get a load of
white, freshly picked, organic asparagus
with us!!
Lovely! So tonight Martina and I have
enjoyed a really awsome meal!! ;)

Länken fixad / Link fixed

Jag hittade en annan länk nu som
visar garnet om det är någon som
vill se.
Tydligen är det lite hemligt och hysch hysch
än så länge....
Garnet kommer inte förrän till hösten.

Läser en ny bok för tillfället.
Animal, vegetable, miracle av
Barbara Kingsolver som jag fick
av Martina när jag fyllde år.
Jättebra och rolig!
Handlar om en familj i USA som flyttar
och bestämmer sej för att äta efter
årstiden - alltså inga tomater mitt i vintern etc.
Tänkvärd och rolig alltså!!
Rekommenderas! (finns nog inte på svenska än)


Found another link that works if someone
is interested in the yarn.
It seems a bit secret but the yarn will
come later this autumn (I hope)

I´m reading a new book that I´ve got
from Martina for my birthday:
Animal, vegetable, miracle. by
Barbara Kingsolver.
A lovely book, it´s about this family
that are moving and decide to eat
only what´s naturally for each season.
It´s fun and really make one think.
No tomatoes in the middle of the winter
that has been shipped from God knows where.
I highly recommend it!

Har ni sett? / Have you seen?

Det nya garnet från Opal som kommer i höst?
Häftigt! Och speciellt för en Harry Potter fan
som jag ;)
Vill ha alla...... ;)

Klicka här/Click here

The new yarn from Opal that comes this
autumn? Soo cool!
And especially for an Harry Potter fan
like me ;)
I want them all...... ;)

Kallt igen / cold again

Efter en helg med högsommarvärme.
Det har verkligen exploderat i helgen,
värmen har gjort att allt slagit ut på
en gång nästan!
Mina plommonträd har blommat över
redan (hoppas dom hann bli befruktade...)
och äppelträdet är i full blom.
Vi har varit ute hela helgen och njutit
av solen.
Idag har det däremot blåst mycket och kallt!!!
På eftermiddagen idag har vi varit ute och
börjat fixa till åkrarna som ska sås nästa
vecka (på skolan alltså)
Så jag har faktiskt kört gödselspridare
hela eftermiddagen ;)

Första sockan av StickaMeras Maj-socka
är färdig! Ganska roligt mönster att sticka.
Så nu gäller det att få den andra färdig oxå ;)


After an weekend with summerheat.
The whole weekend has been hot and
sunny, just like real summer.
My plumtrees has already flowered and
dropped their flowers, hope there was enough
bees and bumblebees to make a lot of
plums this autumn.
The appletrees are in full bloom and smells
amazing!!
It has really been an wonderful weekend!
But today it´s windy and cold.... brrrr.
We´ve started at school to prepare the
grounds for the seed and I´ve actually
droven an tractor and manure spreader
today. Really fun, honest!

I´ve finished my first may-sock in
KnitMores sockclub.
I´d better pull my self together and
finish the second one too ;)

Utflykt (sorry only in Swedish)

Igår var vi på studieresa med klassen.
Det är så skönt, vi är bara 8 st i min
"odlingsgrupp" (alltså vi som går inriktning
mot odlingsträdgårdsmästare) så det är inget
stort företag när vi ska iväg någonstans.
Först var vi till Årsta Partihallar och
Trädgårdshallen där de flesta blommor
skickas iväg ut till handlare runt om Stockholm.
Massor med roliga och annorlunda krukväxter,
snitt i alla modeller och färger!
Kul att se.
Sedan gick trippen ut till Tungelsta och
Tiit´s Trädgård. Där odlar de sommarblommor
och har även skötseluppdrag för Stockholms stad
så det var kul att se också.
Och så till sist ut till Dalarö och Näsuddens Handelsträdgård.
Där var det så otroligt vackert att man blev nästan
sjuk ;) Gamla härliga växthus i trä och glas, en underbar
fruktträdgård och grönsaksavdelning.
Och så läget då, alldeles vid vattnet! Jättemysigt!
Men lite tröttsamt så igår kväll var jag slut som
artist.... ;)

Imbolc sjal/Shawl

Nu är den blockad och klar
så här kommer en bild på
min Imbolc Shawl från
Goddess Knits.


Now my Imbolc Shawl is
blocked and finished so
here´s a picture of it.
Renee at Goddess Knits
made the pattern.