BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

onsdag, juli 30, 2008

Lite foton... / Some pictures....


Martina och mamma fikar / Martina and her granny
drinking coffee
Åkerbärsblommor / Arctic rasberry flowers

Sommarvy från byn / Summerpicture from the village

Nyplöjd åker / Ploughed cultivated field

Sommarvy från gården / Summerpicture from the house


Vy från en annan vinkel / From another angle


Berget bakom huset / The mountain behind the house

En hjortronmyr / A swamp where the cloudberries grow

Hjortrontuva! Mycket av dem iår! / Cloudberries!!


Lexie älskar att sitta ute på gården och "spana"
Lexie loves to sit outside and keep everything
under control ;)

torsdag, juli 10, 2008

Semester snart... / Vacation soon...

Jobbar 6.45 - 15 i morron och sen är det
två veckors semester!!! Yay!!
Åker upp till Norrland på lördag och
det ska bli såååå skönt!
Miljöombyte och speciellt komma hem gör
mej gott.
Frisk luft och lugnare tempo... det är vad
jag behöver.
Håller på att traggla med att förstå mönster
101-12 Garnstudio men jag tror jag blir
tokig för jag förstår mej inte på diagrammet!!!
Ger upp snart och tar nåt annat mönster....
fast jag vill ju göra den där koftan, suck!
Annars händer inte så mycket här.
Jobba, äta, diska, laga mat, sticka .... osv.
Det går i ett bara.
Återkommer om två veckor, förhoppningsvis
med lite bilder från norr ;)
Kanske några fler bilder från bion i Backe
till dej Annelie hihihi ;-D


Working 6.45 til 15.00 tomorrow and then
it´s two weeks of vacation!!! Yay!!
On saturday we are heading north to my
birthvillage and I´m soo looking forward to it!
To get up there where it´s fresher air and much
slower living is making me good.
Can´t wait to get away ;)
I´m struggling with an cardigan pattern from
Garnstudio/Drops - don´t understand the
diagramme and it´s driving me nuts I think!!
Maybe I´ll just forget about it and look for
another pattern... but I wanted to knit this cardi!!
Nothing much happens here beside working,
eating, do the dishes, laundry, knit some and
nothing more.....
So I´ll see you in two weeks, hopefully with
some pictures from the north!

tisdag, juli 01, 2008

Grönsaker... / Vegetables


Idag har jag äntligen fått Plissé färdig!!
Jag blev kanonnöjd med den.
Passar perfekt och är en modell i min stil
(för mina breda höfter ;)
Kort på den kommer senare.

Men jag har fotat lite på balkongen där
mina grönsaker frodas (än så länge...)
Salladen har jag börjat äta av lite men det
andra är lite för smått än så länge.
Spännande att se vad det blir av det
hela!

Åskan har gått här från och till i flera
dagar nu.
Igår kväll så kraftigt att vi stängde
både tv och dator och drog ur sladden.
Jag är inte åskrädd utan tycker mest
att det är mäktigt och häftigt!!
Men jag har funderat på varför det oftast
på filmer åskar på nätterna eller sent på
kvällarna i mörker?
Här är det sällan då åskan går......
oftast är det ju på eftermiddagarna
som den drar igång...... hmmm.

My Plissé of Hanne Falkenberg is finally
finished now!
And I´m sooo pleased with it!
The model is perfect for me who have
quite broad hips and it fits perfectly.
Photo will come later.

My vegetables on the balcony is growing.
The salad is ready to eat but the rest is
too small yet, but soon ;)
Can´t wait to begun to harvest my Portulac....
and my peas... yummy!!!

It was a real thunderstorm here yesterday!
I´m not afraid of it, I think it´s mighty and
really beautiful. But one is quite small in
the hands of Mother Nature.....
Here in Sweden the thunder usually starts
in the midday or in the early afternoon, but
on films or so it´s always dark and either
late evening or night when it strikes?
I wonder why it´s like that?
Well, of course the lightnings wouldn´t
show so nice if it was light outside, but
is it the only reason or do the thunderstorm
start more often in late evenings abroad?