BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

tisdag, december 19, 2006

Julen står för dörren.... / It´s Christmas time!

Ja nu börjar det dra ihop sej och det märks!!
Var ju in till huvudstaden i lördags....
Vilken pärs!!! För en norrlänning som jag
är det helt otroligt med denna stress och
fart och trängsel!!
Det är alltid lika underbart att få
sätta sej på pendeln och åka hem igen!!!
Hittade väl lite julklappar i alla fall
vilket var huvudsaken.
Men det är svårt att tänka klart i såna lägen ;)

Håller som bäst på att göra lite julgodis.
Igår kväll gjorde jag Bailystryffel och idag
ska jag koka knäck, messmörsknäck.
Jag är egentligen ingen godisråtta men till
jul så här vill jag gärna ha lite hemgjort godis.
Ska också göra lite fudge som mina mostrar
alltid gör och som jag älskar!!

På stickfronten har jag gjort färdigt Martinas
sockar så hon håller sej lugn ;) och så har
jag börjat sticka Flower Basket Shawl av
garnet från Evilla.... jag letade länge efter ett
mönster jag ville sticka utav men till slut
bestämde jag mej för det....
Förhoppningsvis får jag kabeln till kameran
snart så jag kan visa lite bilder....

It´s almost christmas now and it showes!
I went to Stockholm this saturday to shop
some christmas presents and it was people
and crowded everywhere!!
Since I come from a very small village
it always makes me stressed over the
tempo that people have and I can´t think
clearly when I´m in a shop and there´s
people everywhere.....
But I do managed to buy some
presents after all.... It was a nice
feeling when I sat on the train on my
way home.....!

At the moment I´m doing some
candy for christmas.... Bailys truffle
and some fudge. I have this old recepie
that my aunts use and I soo love it.
Though I´m not that fond of candy
and sweets but for christmas I want a little....

On the knitting front.... well, I´ve
finished Martinas socks so she´ll
keep quiet for a while ;)
And I´ve started to knit
Flower Basket shawl from the woolyarn
from Evilla. I searched for the perfect pattern
for this yarn and in the end it turned out
to be this..... It´s fun to knit and it
is beautiful so why not...
Hopefully I´ll get my cable back this
week and I´ll be able to show you
some things I´ve knitted again ;)

6 kommentarer:

Lillasyster sa...

Bara så att du vet det så funkar inte länken till martas sockar.... Hoppas du hittade bra julklappar...:-)

Ela sa...

Hello dear Maggan,
I thought I was only person in the world stressed by crowd but I was wrong, hehehe! What a happiness I am not a stranger ;o)...
I am waiting for pictures of your new projects. I miss your photos.
Some words about my gnomes. They will get eyes today evening! I know in the pattern they haven't any. But everybody who watch my gnomes tries to find their eyes under hats... So I decided to sew eyes there... hehehe. Hugs!!

Ela sa...

I forgot to write about my Gnome Olaf. You are right - I called him Olaf because the name "Olaf" is "very Swedish" for me ;o)). And colours blue and yellow together are very Swedish, too. Nice day :o))))

Rebecca sa...

I get really stressed out in crowds too. I don't blame you at all.

I made truffles this year too, no alcohol, but they came out so nice.

Dipsy D. sa...

Great to hear that you've survived the pre-XMas-shopping chaos! I absolutely refuse to go shopping the week before Christmas - like you I'm from a small town, and even after 17 years in the "big city" I still can't cope with people's hectic and speed...
Looking forward to seeing the socks you made!
Have a very Merry Christmas, and all the very best to you and your family!

cloudberrie sa...

Jag kikar förbi hos dej för att önska dej en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR!!!

Kör försiktigt då du åker norrut (om du tar bilen) för det är ISGATOR nu... trist!

Stor julkram från Eva i Gällivare