Olympics and valentine!!

Så nu har OS börjat! Jag kan erkänna att jag är mycket sportintresserad och då speciellt
vintersport så jag sitter så ofta jag hinner framför tv:n ;)
Väntar väl mest på hockeyn som jag verkligen gillar..... trots att det verkar som om inte "Foppa" kommer att
vara med.

So now the Olympics have started! I must admit that I´m very interested in sports and
especially in wintersports so I´m sitting in front of the tv as often as possible ;)
Foremost I´m vaiting for the hockey to start ( men´s hockey, the girls already have started...)
I really like hockey! Too sad though that it seems like Peter Forsberg isn´t playing...
(He´s from my mum´s hometown...)

Så all tid framför tv:n renderar i en hel del stickning oxå...
Jag har stickat färdigt en socka åt Martina från ett "Shrekmönster".
Det är kanske lite svårt att se flätan på fotot eftersom det är så mörkt garn, men den går att se om man klickar på länken...

All that time infront of the tv makes a lot of knitting too...
I´ve finished number one of a pair of socks for Martina "Shrekpattern".
It might be a bit hard to see the fleet in the photo but if you click the link you can see it...

Och så är det den färöiska sjalen som är på gång....
Jag har repat upp den två gånger redan då jag tappat bort mej i mönstret och inte sett hur
det ska vara..... suck!
Men nu börjar jag se hur mönstret ska växa fram så nu är det lättare....

And so it is the Faroese shawl that is my alternative (when I get bored with the socks.....)
I´ve redone it twice already because I lost track in pattern and couldn´t see how
I was supposed to go on..... sigh!
But now I see where I am and it´s a lot easier!!

Idag har jag och Martina varit och klippt oss.
Och så har jag hunnit ta en fika med en kompis på stan.
Och gissa vad jag fick av henne....?
En valentingåva!!!! Rosor som blir skum i badet!
Visst är dom söta?! Och så glad jag blev!
På fredag ska jag upp och hälsa på en jobbarkompis.
Hon prenumererar på en "skvallertidning" (eller som hon säger
- en slasktidning ;)
Och jag brukar få dom när hon läst dom.
Det är inte en av dom värsta tidningarna så lite kul är det att läsa om den
glamorösa adliga världen ;)

Today Martina and I have been away cutting our hair.
(Well actually it was the hairdresser who cut.... Lololol)
And I´ve also been drinking coffee with a friend of mine downtown.
Guess what she got for me?! An valentinegift!!
Cute roses that transformes into bubbles when putting them in
the bathtube!! Soo sweet of her!!
On friday I´ll be off to see another of my friends.
She use to buy this magazines with celebrites in (mostly the Royal family and
other noble familys...) and when she´s finished reading them I got to get them...
It´s kind of fun now and then to read how the life of princesses or earls are like...

Nu ska jag fixa till maten snart. Martinas kompis kommer hit ikväll för han
har varit hos tandläkaren här i stan så det blir middag för tre 19-åringar och jag....
Tack gode Gud för pasta!!! ;)

Now I´ll fix dinner soon. Martinas friend are coming here tonight because
he goes to the dentist here in town and had an appointment there today.
So it´ll be dinner for three 19-year old teenagers and me....
Thank God there´s Pasta!!! ;)