BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

tisdag, november 28, 2006

Riktigt trist väder.... / Really dull weather....

Har det varit idag!
Jag har inte gjort mycket....
Varit ut på en långpromenad med Lexie
men annars har jag bara suttit vid datorn
eller med stickningen.
Jag håller på att sy ihop två "gnomer" från
Simply Knitting.
Fast jag märkte att den ena är bara enarmad!
Jag hade glömt sticka två armar till den stackarn´
Nå, han ska få en till ikväll så han inte behöver se
ut som en enarmad bandit!

Has it been today!
Haven´t done much really....
Been out with Lexie - the dog, for a long walk
but other than that I spent the day infront of
the computer and with my knitting.
I´m in the middle of grafting two gnomes
from Simply Knitting.
Though I just noticed that one of them has
only one arm!
I´ve forgotten to knit two arms for the poor guy!
Well, I´m making him one more tonight so
he won´t be disfunctional any longer ;)

Hade jag bara haft en usb-kabel till kameran
(som Sebbe snodde med sej i helgen för det är
samma kabel till mp3-spelaren)
skulle du fått se garnet jag fick med
posten idag.
Jag har köpt en del på Tradera nu,
väntar på en leverans av växtfärgat garn
som jag ska sticka Barbros Fair Isle väska i oxå.
Men idag så, då fick jag fint fint ockragult
entrådigt ullgarn.
Vet inte om det ska bli en schal eller .....

If I only had an usb-cable for the camera
you would have seen the yarn I got with the mail today
(It´s the same cable that Sebastian has for the
mp3-player and he took it with him this weekend!!! Grrrr)
Well, to the yarn.....
It´s fine fine wool in a lovely yellowcolor!
I don´t know yet if it´ll be an shawl or what.
Anyway, I´ve bought a lot of yarn lately
on the Swedish Ebay and I´m
waiting for some wool that I´ll knit
an Fair Isle felted bag with.

2 kommentarer:

Dipsy D. sa...

EBay is just perfect for getting great yarn deals, isn't it? I'm looking forward to seeing the one you got, it sounds absolutely divine!

Inger sa...

Hei Maggan, gleder meg til å se gnomene, med en eller to armer ;-)
Snøen og julestemningen er fortsatt langt unna men i dag har det vært helt nydelig så jeg gikk en omvei til butikken. Skulle hatt en hund som dro meg ut litt oftere.
Ha en fin kveld!
~klems~