BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

lördag, april 21, 2007

Bara plugg och inget kul... / Only work and no fun....

Det är hektiskt nu innan vi går på praktik
4 veckor. Alla slänger prov över oss....
det ena större än det andra!
Så i dag har jag försökt att plugga
så mycket jag kan men det har varit svårt ;)
Först var jag över till en kompis en sväng
för att hämta och lämna tidningar
(vi brukar byta....).
När jag kom hem ringde en annan
kompis och ville komma och fika,
hon skulle köpa fikabröd
(Napoleonbakelser) med sej
(okej då.... jag är inte svårövertalad då ;)
Sen på em kom Lasse för att hämta Lexie
och så kom Sebbe (sonen) hem några timmar.
(Han är på övning här i stan två veckor)
Så det har inte blivit någon effektiv
studietid precis.....
Nu har jag suttit och lyssnat på gammal
techno från 80-talet och läst Markfysik
så jag är less! Sätter mej och stickar
ett tag innan jag går och lägger mej istället.

All the teachers want´s to have
tests now before we are going to
practice at nurserys for 4 weeks.
Big complicated tests!
So I thought I´d have a chance to start
reading today.
But first I went to a friend to exchange
magazines, and then when I got home
another friend called and wanted to
come for coffee (she said she´d buy
pastry.... so who could resist, not me! ;)
And then Lasse came to pick up Lexie
who had been here and while he was
here, our son Sebastian came by,
he´s having a military training here
in the town for 2 weeks.
So as you see, not much time has
been spent on my reading for the test ;)
I´ve read some after they all left,
listening to techno from the 80´s
and now I´m tired of it all so
I´ll knit a little before crawling to bed ;)

11 kommentarer:

Ela sa...

I'm sure you'll pass all exams exelent! And I think the coffee time at your friend was great :o)) I'm impatiently waiting for your finished Elizabeth sweater! Nice Sunday!

Lena sa...

Sån tur att du fick ett mejl från mej igår med bild på mitt "fina" träd. Du kan väl se det som överkursträning inför något "trädprov"??? Hur går det med deklarationen då??

Själv ska jag snart försöka uppdatera min blogg den står helt stilla..... Har ju så mycket med företaget att tänka på!

Var Napoleonbakelserna lika goda som de vi gjorde med Agneta en gång i tiden???

Kram kram

cloudberrie sa...

Å nu vattnas det i munnen... Napoleon bakelse, MUMS!

80-tals techno låter gött! Jag hade en flasch back i fredags och poppade en massa gamla godingar jag med. Bla gamla Tracks ettor. Inte illa!

Stor KRAM från mej

Piglottie sa...

I think resting and relaxing is just as important for the brain as revising :) Good luck with the tests!

Monique sa...

Hi Maggan, sounds like you had a very busy time !! Just dropping off a bowl of virtual soup for you ; )
Hope you do well on your exams. I will be thinking of you !!!
Have a great day !!

Dipsy sa...

Fingers crossed that everything will go fine with the tests!

SheepsPyjamas sa...

I'm with Piglottie -- the relaxing and knitting and resting will help you absorb much more, more easily, I'm totally sure. Good luck with your exams!

Anonym sa...

Hejsan!

Vilken fin blogg du har och välkommen till Dockmammans stickcafé/Dockmamman

Anita sa...

Hejsan vännen!
Oj, det blev inte mycket ro till pluggande. Hoppas att du får till det en annan gång. Eller är det för sent? Jag ska också ut i praktik 4 veckor. Börjar på onsdag. Ska vara på ett gruppboende för utvecklingsstörda. Ska bli kul och spännande.
Du det där med pinnprov låter ju helt otroligt... Kan man se vad det är utan knoppar eller nåt? :o)
Må så gott och var rädd om dej.
Kramis från Anita

Rebecca sa...

Good luck with your exams. 80's techno, how fun!

ala.mazury sa...

Hallo dear Maggan!
I m sute your tests go exelent! But learning is a very hard work, I know. I can Imagine how you are happy - Sebastian is at home :o))).
Congatulations for Elizabeth sweater!