BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

fredag, juni 01, 2007

Japansk rib / Japanese rib

Nu är jag tillbaka i skolan igen
för ett par veckor innan sommarlovet
tar vid.
Sommarlov och sommarlov....
Jag ska jobba nästan hela sommaren

på ett äldreboende så det blir nog bara
två veckor ledigt =(
Men så är det när man är fattig student.

Jag har kommit en bit på min
Japansk rib i alla fall som jag tänkte
visa.
Än så länge går det bra att förstå sej på
mönstret, men det börjar köra ihop
sej nu när jag är uppe vid raglanintagningen.


Now I´m back at school again for
two weeks.
Then it´s summervacation.
Well, vacation.... I´ll be working
as a nurse all summer long.
Only two weeks will be my summervacation.
But since the studyloan is so low
I just have to work to get some money...

I´ve come a bit further on my
Japanese rib. It has gone smooth
so far but I fear it´ll be a bit more
difficult now that I´ve reached the
armholes and it´s raglan sleeves
and I don´t quite understand the
pattern so well

8 kommentarer:

Ela sa...

Your Japanese rib coming along very nicely.
I'm sure you 'll find time for resting in Summer :o) Nursing is very hard job that is why you should to rest. Nice Sunday

ala.mazury sa...

It should be a very nice sweater! I love the colours!I saw some finished Japanese ribs in the net and they looked great :o)Hugs!

Monique sa...

That looks great Maggan, I sure hope you can make out the patern, it would be a shame if you couldn't continue.
Have a great day !!!

marianne lundholm sa...

men maggan, så där långt kom inte jag på min japanes, nu ligger den till sej, ser att du har några på gång oxå

imbi sa...

Hi!

Well, it looks nice.
Maybe you should follow your own way of making the arm there.
You have knitted enough to be able to.

Make the measurements on paper, so you can put what you already have made on it to measure..

I've worked during my studies all the time, otherwise I wouldn't have been able to study.

It's hard.. being bussy all the year and working during the summer too.

But the result will be great!

I always said: "keep your eyes on the horizon."

Hugggss

Bim H-D sa...

Åh... gissa om jag gillar detta ribbade... kanske inte allra roligaste stickandet... men, det ser kul ut på sätt som det görs på... och japanskt??? Hua, man blir än mer nyfiken... bara älskar min japanska pärlstickningsbok, ;) muddar och massor annat kul, hihihi...
Må så gott... värmländskan... kramis, ngn som ÖNSKAR fler timmar per dygn... hinner man sova så man får annat gjort då??? eller??? ;)

cloudberrie sa...

Men jag hoppas att du ändå hinner njuta av sommaren mellan varven, trots att du ska jobba.

Vädret är ju gudomligt nu.

Kramar från Eva

Piglottie sa...

Your Japanese rib is looking lovely! I hope your summer is good, despite having to work.