BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

fredag, juni 08, 2007

Sommarlov! / Summervacation!


Ja, eller jag har åtminstone slutat
skolan för sommaren.
Är ledig nästa vecka och börjar
jobba den 18:e på äldreboendet.

Men Guud vilken hetta!!!
Och jag som inte är nån värmeälskare så...
Ont i huvudet är ett ständigt tillstånd
när det är sånt här väder.
Igår, sista dan på skolan, satt jag i
en traktor utan ac och jordfräste
en åker. Eftersom det dammade rätt
friskt var det inte att tänka på att
ha några fönster öppna heller =(
Sen på eftermiddagen satte vi lök
med planteringsmaskin, i solgasset!!
Jag gick och la mej kl 21 igår med
migrän.... nää men jag ska sluta
klaga nu!

Jag har flyttat ut mina pelargoner
och deras hylla på balkongen nu.
Hade i mitten av 90-talet galet
många pelargoner men bestämde mej
för att avveckla den manin....
tyvärr så verkar det vara hopplöst.
Just nu är det vildpelargoner jag inte
kan låta bli att skaffa på mej,
så som ni ser så är det en hel del i alla
fall nu som trängs överallt.

Martina (dotra) har en Ipod
som jag lovade sticka ett fodral till.
Hitta inget bra mönster och så
gjorde jag ett eget, med döskallar!
Det är riktigt rockn´roll ;)
Det finns här nedanför om nån vill låna.

Mina granar och spanska växter (hemtagna från Marbella)
My spruces and my spanish plants (from Marbella)

En kruka jag planterat idag.

Some plants I planted today


Min pelargonhylla / My pelargoniumshelf

Vacation.... well, I have next week free
and then I start working as a nurse
for the rest of the summer.

OMG! The heat is brutal here!
I´m not a fan of hot weather and when
it get´s this hot (30C/86F) I tend
to get headache....
Yesterday, I sat in an tractor with no ac
ploughing a field before lunch,
and after lunch I planted onions on the
very same field in the hot sun....
I got to bed at 21.00 with migraine!
But no more whining.... ;)
It´s nice when it´s warm too.

I´ve moved my pelargoniums out on
the balcony.
In the middle of the 90´s I had
sooo many pelargoniums but then I
decided not to collect them anymore.
But somehow it´s impossible!
Now I tend to hoard up this wild
species.... so as you can see on the shelf
it´s quite a lot I got...

Martina my daughter, has an Ipod
that she wanted to have a cozy to.
So I started looking for a nice pattern
but didn´t find any that she wanted.
And so I made my own.
With sculls - very Rock´n Roll ;)
So if anyone want´s to use it,
it´s belowe this post!

12 kommentarer:

Lena sa...

Grattis till skolledigheten (sommarlov är det ju inte riktigt när du ska jobba hela tiden!)!!!

Härlig pellis-hylla du har. Misstänker att nån här hemma skulle bli galen om jag kånkade ut nåt dylikt på altanen. Jag köpte ett litet skåp på loppis häromdagen som jag har för att ha diverse altanjox i. Dukar och sånt, och det verkar inte vara poppis.

Ela sa...

The day in heat on farm filds sounds horrible for me! I am country girl and I know how hard is work in the hot time. Headache is guaranted after the work!
I love pelargonium too but my plants dont't like the heat and all flowers fade... So pity...
Your own pattern of a ipod case looks great!

Dipsy sa...

It's always such a joy seeing your beautiful photos of plants and flowers - I adore all of them!
It's so very hot over here too - but instead of the dry heat that we have usually, we're having quite humid weather which I for one prefer - I know most people can't stand humidity, but I feel fantastic when it happens - reminds me of the Caribbean, LOL ;) Unfortunately there's not such a gorgeous ocean around... Anyways, I hope you'll stay cool over there - have a lovely time, my friend!

Rebecca sa...

I think I have said before I love pelargoniums too, I don't have a lot of light in my house so I have a hard time keeping them going in winter.

I agree with you about the heat, we had some nice cooler sunny weather this week here and now it's back to the hot.

Piglottie sa...

I'm no fan of the hot weather either Maggan, and England is very hot today. Same as you, I get headaches so am inside in the cool :) Have a lovely week off, and dont work too hard over the summer! Gorgeous plants as ever.

Monique sa...

Hey Maggan, wow that is very hot there in Sweden, that is very warm for Scandinavia !!! Out here it's not even in the 20's.
Your plants look gorgeous and what a great cozy you made for your daughter !!
Have a great vacation next week, have fun !!

hugs

Elzste sa...

Vad härligt att höra att det finns folk som ska jobba inom äldrevården i sommar!! Man blir riktigt rädd att man inte ska få semester *s*. Hoppas du får njuta lite av sommaren i alla fall.
Härliga pellisar du har. Här är en till som hade noja på dom för några år sen, men som dragit ner på antalet numera. Visst är dom underbart vackra, men det finns ju andra blommor också.
Ha det så gott.
Kram Elzie

imbi sa...

Hi!

We've had it just as hot.
But no vacation yet here. So the children went to school this morning. Luckily the temp is a bit down after yesterday's thunder and lightning. More than three hours of free theatre in the sky.

Hugggss

Bente sa...

Hi Maggan

Tag Your it ! Pop over to my Blog to see my new entry :)
Hugs Bente

SheepsPyjamas sa...

It's been a bit since I've caught up with your blog - I'm quite enjoying all the beautiful colors of your pictures :*) Enjoy your (shortened) summer vacation days and thanks for the ipod cozy pattern -- I expect I'll try one out in hot pink!

Bente sa...

Hei Maggan:)
Takk for din fine hilsen. Jeg elsker å være i hagen og følge med alle blomstene. Ser du har mange fine du også:)
Datteren min likte Ipod holderen du har laget... må nok lage en slik jeg også:)
Klems Bente

[.a.m.r.e.t.a.] sa...

Hej there Maggan! Happy Midsummer my friend! :-) Oh how I miss the singing and dancing around the maypole! Lots of ((hugs))