Väntar fortfarande... / Still waiting....

På när mitt paket från Garn o Te-bytet kommer...
Jag står ute i hallen och vaktar på brevbäraren
men än.... ingenting..... :(
Jag lovar att jag ska ta kort på alla mina
färdiga sockor och på halvfärdiga Mystery Kal
sockor i morron!!
Kallt har det varit idag och halt!!
Jäklar, man får gå försiktigt när man är ute.
Jag antar att man ser ut som den gamla
kärring man är nu när man "stapplar" fram
på isen hihihi....


For my package from my secret
Yarn and Tea swap!
I stand everyday watch out for the
mailman to deliver to me but.... nothing so far :(
I promise that I will take photos of all my
finished socks (yes, I actually finished two pairs!!!)
and also progress of my Mystery Sock Kal!
It has been a cold day today... and icy...
It´s very slippery when you walk outdoors
so I probably look as the "old woman"
I am stumbeling around lol!

Garden Mystery Sock Kal

Hittade den här av en slump och tyckte
det var en kul grej efter alla sjalar och
liknande som jag stickat (mysterykal´s)
Stickar nog i mitt Trekking garn, såg att
flera skulle använda det.
Spännande ;)


Found this on the internet and thought
it would be fun after all shawls and stoles
I´ve done in Mystery Kal´s.
I think I´ll use my Trekking sock yarn for
it, saw that some more would use that.
Exciting ;)

Socks socks socks....

Jag har precis stickat färdigt Martinas sockar
i Opal Dumbledore. Dom blev riktigt bra.
(foto kommer när jag fixat batterier till kameran ;)
Och jag har påbörjat att sticka Horcrux socks
i mitt Tonks garn.
Såg dom på Ravelry i det mönstret och jag
tyckte det passade så jag "snodde" iden....


Ett paket med te och garn avgick norrut igår.
Hoppas mottagaren ska bli nöjd med det ;)
Jag tyckte att jag hittade ett garn i passande
färger i alla fall.
Nu stundar fyra veckors intensivt skrivande
och forskande för mitt examensarbete!
Gruvsamt, jag som inte har nån karaktär.... ;p


I´ve finished Martinas socks in Dumbledore
and they turned out nice.
I´ll take a photo as soon as I´ve bought new
batterys for my camera.
I also started to knit my socks in Tonks,
I decided to use the Horcrux pattern for it.
Saw it on Ravelry and I really liked it.


I sent a package with Tea and Yarn up
north yesterday.
It´s a swap at KnitMore´s page.
I hope she (who will get my parcel) will
like it ;)

Ny blogg på svenska

Här har jag en ny blogg som inte handlar
om mitt stickande och virkande utan
mera om ..... ja, en amöbas tillvaro kanske.
(en kompis till mej säger att hon har
ett liv som påminner om en amöba och
det tycker jag var så bra.... sånt är mitt liv oxå ;)
Här finns den

Mycke nu.... / A lot to do....

Den här veckan har vi förberedelser
inför höstmarknaden som vi ska ha
på skolan på söndag.
Och då är det vi som går sista terminen
på trädgårdsmästarutbildningen som
ska agera arbetsledare för dels de som
går KY 1:a året, 40v grundutbildning komvux
och gymnasieelever......
Det är en himla massa grönsaker som ska
skördas och det är jag, Morgan och Linda
(två av mina kollegor) som har ansvaret för
just den biten.
Känner mej liiite stressad över det faktum att
ingen av oss har nån större koll på hur
vi ställer in upptagare (för rotsaker - traktor)
eller tvättlinje (för rotsakerna).
Men som jag brukar säga - Det ordnar sej!!


Jag har beställt två nystan av Harry Potter Opal;
Martina vill ha sockar av Dumbledore och
jag ska sticka av Tonks.
Gäller bara att hitta rätt mönster till garnet nu ;)


This week we are going to harvest huge
amounts of vegetables for the Autumn fair
that takes place this sunday!
And the fact that we (me and my class mates)
are having the main responsibility for it
makes me a bit stressed.....
I haven´t got a clue how to adjust the
machines that picks up the carrots for example.
And we have only three and a half day to
do it...... well.... I guess I sort it out somehow ;)


I´ve ordered two skeins of Harry Potter
sockyarn from Opal.
Martina wants one pair made of
Dumbledore and I am making a pair of
socks out of Tonks.
Biggest issue now is to find the
perfect pattern for the yarn ;)
Suggestions anyone??

Koparad / Cowparade

Eftersom jag älskar kor kunde

jag inte låta bli att delta i

min vän Ingers ko-parad ;)

Jag ritade en blomko till den.

Fick det här deltagarbeviset

från henne.

Tack vännen!

Since I love cows I couldn´t resist

in participating in my friend Ingers

cow-parade ;)

I draw an flowercow for her and

got this in return.

Thank you my friend!

Stickning och blommor / Knitting and flowers

Här kommer lite bilder på stickningar jag

håller på med och så några bilder på

mina orkideer som blommar just nu.

De har alla flera år på nacken och

xtra roligt är det att Cymbidium blommar.

Det gör den bara vartannat år ungefär

för mej.....

Here comes some pictures of my

knittings and some photos of my

orchids that are blooming right now.

Extra fun that my Cymbidium flower now,

it tends to do that only every second year....

Cymbidium

Ondicium

Phalaenopsis

Kari Hestes cardigan - Drops Alpacka

Mössmönster från Yll o Tyll - EcoBomull fr Marks&Katten

Hat pattern from Yll o Tyll - EcoCotton

MS4 - Grignasco Merinosilk black, darkred beads

Close up - not too good though....

Wherever I may Roam

Tack snälla vännen för din speciella hälsning
till mej ;)
Svarta albumet (med Enter Sandman) är
mitt absoluta favvo-album!
För att vara ärlig så har jag faktiskt
nött ut två exemplar av den cd-n.
Bra gjort va?!

Lite kallt och ruggigt väder men skönt ändå.
Nu har solen kommit fram oxå.
Ska (läs - MÅSTE) göra den där förbaskade
rabatten idag! Det är inget roligt!!!
Tacka vet jag att klura ut växtföljder eller
räkna gödselgivor... men designa rabatter.
Nä tack. Och då är jag inte hopplöst
okreativ, nä jag målar och ritar mycket
men just rabatter.... går bort! ;)

För er alla där ute som inte hört den
bästaste Metallica låten nån gång
(enligt mej då.... ;)
kommer den här! Lyssna och njut!!

Garn och Te / Yarn and Tea

Sticka Mera har dragit igång ett nytt
garn och tebyte som jag anmält mej till.
Lite kul så här på höstkanten ;)


Skolan har startat igen efter en praktikperiod.
Igår var vi ute på friland och skördade
lök och bönor.
Fick med mej en massa hem som "läxa".
Bla mangold så idag blir det nog
mangoldpaj till middag...... mums!


Knit More has started a new swap -
Yarn and Tea that I´ve decided to
participate in.
A little fun now when the autumn is here ;)


School started again yesterday after four
weeks practice at different gardening places.
We harvest onions and beans and as
"homework" we got to take home some
salat, beans and mangold....
I like that kind of "homework" ;)
so today I´ll make mangoldpie for
dinner.... yummy!!

Ny musik / New music

Jag har köpt två nya skivor som

jag spelar om och om igen ;)

Olika, men lika bra om ni förstår.

Metallicas nya - Death Magnetic

Amy McDonald - This is the life.

Jättebra båda två!!!

Och så mellan dom så lyssnar jag på

Anna Janssons - Främmande Fågel.

Den som går som deckare på Tv4 just nu.

Boken är väldigt annorlunda mot tv-serien

och än så länge tycker jag att boken

är bättre..... men det kan ju ändra sej.

I morgon ska jag jobba 7 -21.....

men jag har inte råd att tacka nej.

Det blir ju en tusenlapp för det passet.

Och på tisdag börjar skolan igen.

Då blir det till att vänja sej vid att sitta

stilla hela dagarna (nästan..) igen!

I´ve bought two new cd´s that I play

over and over again.

They are not much alike in genre but

I like them both very much!

Metallica´s - Death Magnetic and

Amy McDonald´s - This is the life.

Both of them really, really good!!

Tomorrow I´ll work (as a nurse)

from 07.00 til 21.00 *sigh*!

A looong day but I can´t afford to

say no. This day will give me over 100$

and I need every "krona" I can get ;)

Bilder / Pictures

Från min studieresa till Gotland

From my trip to Gotland (Swedens biggest Island).

Vinstockar på Gute Vingård / Winestocks at Swedens

one and only wineyard.

Utsikt mot havet / View at the sea

En port i ringmuren vid Almedalen / A part of the old stonewall around

the city

På väg till kvällens middag / On our way to eat dinner

En smal gränd i Visby / A narrow street in Visby

Gladiolus

Grönsaker och blommor i skön förening./ Vegetables and flowers together

En kronärtskocka / An artichoke

En sommarblomsrabatt i Botan. / Some flowers in the Botanical garden

Trädgrådsmästaren i Botaniska DBW:s sällskap

berättar om en gran.

The gardener in Visby Botanical garden.

Utmaning

Jag har blivit utmanad av Cloudberrie.
Men först av allt reglerna:

Svara på alla frågor.
Välj ut 4 personer som du vill ska
svara och utmana dem i deras bloggar,
be dem läsa din.
Låt personen som utmande dig veta
när du svarat på utmaningen!

Så till mina svar:
1. Vilken mat äter du ofta?
Viltkött (eftersom ungarnas far jagar), kyckling och potatis (som jag älskar!!)
2. När du är på kalas, är du den person som sitter eller du hjälper till att duka av?
Försöker att hjälpa till så mycket som möjligt
3. Var sitter du helst när du bloggar?
Vid datorn hihi, jag har ju bara en stationär....
4. Köper du ofta Triss?
Nää, aldrig! Har aldrig varit mycket för lotter.
5. Vilket land eller stad har varit din bästa semester?
Sverige är underbart! Fjällen förstås! Och Gotland! Västkusten!
6. Vilken Tv-kanal tittar du på mest?
Jag tittar mycket på 9:an för deras engelska serier, annars blir
det väl lika mycket på 1:an, 2:an, 3:an, 4:an mfl.

Jag i min tur utmanar:
Pia, Bim, Lisa och Monke

Arn (sorry, only swedish)

Jag har varit på bio och sett Arn - Riket vid vägens slut.

Blev lite besviken faktiskt, den var inte lika bra

som Tempelriddaren och lite seg....

Inte så att jag är nåt fan av snabba klipp och

mycket händelser men det var ganska mycket

transportsträckor i filmen.

Men mycket vackert filmad och välgjort.

Annars har veckan bestått av lökskörd,

tomatskörd mm.

Man är lite slut i kroppen när helgen kommer ;)

Idag ska Martina och jag gå

på ett trädgårdsevenemang

som dom har här i stan.

Bla ska Kjell Eriksson

(deckarförfattare och trädgårsmästare)

och Ylva Landerholm ha föredrag i Skolparken.

Det ser jag fram emot!!

Nytt garn!! / Some new yarn!!

Jag har köpt lite nytt garn!

Sockgarn ;) förstås....

Dels två härvor från Garnhärvan

och dels ett nystan Noro Sockgarn

hos Yll o Tyll.

Kunde inte låta bli ;)

Jag håller oxå på att sticka en mössa åt

Martina men har inget kort på den än.

Kommer.....

I´ve bought some new yarns!

Sockyarn of course.... ;)

Two skeins from Garnhärvan

(Trekking Tundra and Rancho Multy)

and one skein of Noro´s Sockyarn.

Couldn´t resist!

I´m also knitting on a hat for Martina

but I haven´t got any pic from that yet..

Coming......

Award!

Jag fick den här awarden från Jenn!
Tusen tack min vän, så stolt jag blir!!
Och nu är det meningen att jag ska skicka
den vidare till andra.
Så det gör jag nu....


I´ve got this award from Jenn!
Thank you my friend, how proud I am!!
And now I am passing it over to
others and so I do....


The Rules:
What is this award?
The rules for award acceptance are as follows:
1. The winner can put the logo on his/her website/blog.
2. Add a link to the person who gave you this award.
3. Nominate at least 7 other websites/blogs.
4. Provide links of the nominated websites/blogs.
5. Leave a message at each website owner that you´ve nominated.

Och mina nomineringar är: / And my nominees are:


1. Cloudberrie
2. Annie
3. Elisabeth
4. BIM
5. Gilraen
6. Rebecca
7. Pia


Spara den bara till din egen dator!
Just save to your own computer!

Jobbhelg.. / Working this weekend...

Som sagt, för andra helgen i rad jobbar jag.

Inte fullt lika hemsk som förra då jag hade

dubbelpass båda dagarna och även måndagen.

Då var jag slut som artist när jag kom hem!!

Och gissa vem som ska jobba nästa helg oxå....

just det, jag!

Man får ju passa på innan skolan börjar igen

så man tjänar lite pengar.

CSN är inte speciellt givmilda ;)

Jag som är en inbiten kaffedrickare har hittat

ett favvote!!

Four O´clock Rooibos Chai tea!

Det är sååå himla gott!

Plus att det är både ekologiskt och

Fair Trade märkt så man kan med gott

samvete dricka det.

Martina och jag var på bio i torsdags och

såg Narnia, Prins Caspian.

Inte så där jättebra.... fast ganska skickligt gjord.

Jag är ju förtjust i den gamla BBC serien som sändes

på -80 -90 talet nån gång.

Nä nu väntar jag på nästa Harry Potter ;)

The second weekend in a row that I´m

working! But this isn´t as though as the

last when I did 11 hours both saturday

and sunday, sigh!

And guess who will be working the next

weekend too... yep, me!

I am a passionate coffeelover but I´ve found

an tea that I really love!

Four O´clock - Rooibos Chai tea!

Soo nice and tasty! And it´s organic

as well as Fair Trade so I can really

enjoy my "cuppa" ;)

Martina and I went to the cinema last

thursday to see Narnia - Prince Caspian.

It was alright, really well done but not as

good as The Lion, the witch and the wardrobe.

And I do love the series that BBC made of

this books in the 80´s or if it was in the 90´s.

No, I´m waiting for the next Harry Potter now!!

Sockar och annat.. / Socks and more...

Mina Pomatomus, juli´s sockmönster hos

StickaMera är färdiga!

Lite pilligt men ganska roliga att sticka!

Även om jag gjorde dem i enfärgat tycker

jag att dom blev riktigt bra.

Tyvärr har min dotter lagt beslag på

dem redan ;)

Sen har jag repat upp koftan i Alpaca - igen.....

Men nu har jag hittat det perfekta mönstret

och har börjat sticka igen!

Den här koftan av Kari Hestes som var

publicerad i Land för nåt (några) år sedan.

Den blir mjuk och skön och mönstret

passar garnet perfekt!

My Pomatomus are finished! It was July´s

pattern at KnitMore SockKAL.

Though I knitted them in solid colour yarn

I think they turned out quite well.

It was a fun pattern to knit.

My daughter has already taken them since

she loved them so much ;)

And so I´ve frogged my cardi in Alpaca - again!!

But now I´ve found the perfect pattern for it.

A pattern from Kari Hestes wich was publiced in

an agricultural magazine here in Sweden a

few years ago.

It´s a suitable pattern for the yarn and it

looks alright so far ;)

Bilden lånad från Slöjd o Hantverk i Färila

Lite foton... / Some pictures....

Martina och mamma fikar / Martina and her granny

drinking coffee

Åkerbärsblommor / Arctic rasberry flowers

Sommarvy från byn / Summerpicture from the village

Nyplöjd åker / Ploughed cultivated field

Sommarvy från gården / Summerpicture from the house

Vy från en annan vinkel / From another angle

Berget bakom huset / The mountain behind the house

En hjortronmyr / A swamp where the cloudberries grow

Hjortrontuva! Mycket av dem iår! / Cloudberries!!

Lexie älskar att sitta ute på gården och "spana"

Lexie loves to sit outside and keep everything

under control ;)

Semester snart... / Vacation soon...

Jobbar 6.45 - 15 i morron och sen är det
två veckors semester!!! Yay!!
Åker upp till Norrland på lördag och
det ska bli såååå skönt!
Miljöombyte och speciellt komma hem gör
mej gott.
Frisk luft och lugnare tempo... det är vad
jag behöver.
Håller på att traggla med att förstå mönster
101-12 Garnstudio men jag tror jag blir
tokig för jag förstår mej inte på diagrammet!!!
Ger upp snart och tar nåt annat mönster....
fast jag vill ju göra den där koftan, suck!
Annars händer inte så mycket här.
Jobba, äta, diska, laga mat, sticka .... osv.
Det går i ett bara.
Återkommer om två veckor, förhoppningsvis
med lite bilder från norr ;)
Kanske några fler bilder från bion i Backe
till dej Annelie hihihi ;-D


Working 6.45 til 15.00 tomorrow and then
it´s two weeks of vacation!!! Yay!!
On saturday we are heading north to my
birthvillage and I´m soo looking forward to it!
To get up there where it´s fresher air and much
slower living is making me good.
Can´t wait to get away ;)
I´m struggling with an cardigan pattern from
Garnstudio/Drops - don´t understand the
diagramme and it´s driving me nuts I think!!
Maybe I´ll just forget about it and look for
another pattern... but I wanted to knit this cardi!!
Nothing much happens here beside working,
eating, do the dishes, laundry, knit some and
nothing more.....
So I´ll see you in two weeks, hopefully with
some pictures from the north!

Grönsaker... / Vegetables

Idag har jag äntligen fått Plissé färdig!!

Jag blev kanonnöjd med den.

Passar perfekt och är en modell i min stil

(för mina breda höfter ;)

Kort på den kommer senare.

Men jag har fotat lite på balkongen där

mina grönsaker frodas (än så länge...)

Salladen har jag börjat äta av lite men det

andra är lite för smått än så länge.

Spännande att se vad det blir av det

hela!

Åskan har gått här från och till i flera

dagar nu.

Igår kväll så kraftigt att vi stängde

både tv och dator och drog ur sladden.

Jag är inte åskrädd utan tycker mest

att det är mäktigt och häftigt!!

Men jag har funderat på varför det oftast

på filmer åskar på nätterna eller sent på

kvällarna i mörker?

Här är det sällan då åskan går......

oftast är det ju på eftermiddagarna

som den drar igång...... hmmm.

My Plissé of Hanne Falkenberg is finally

finished now!

And I´m sooo pleased with it!

The model is perfect for me who have

quite broad hips and it fits perfectly.

Photo will come later.

My vegetables on the balcony is growing.

The salad is ready to eat but the rest is

too small yet, but soon ;)

Can´t wait to begun to harvest my Portulac....

and my peas... yummy!!!

It was a real thunderstorm here yesterday!

I´m not afraid of it, I think it´s mighty and

really beautiful. But one is quite small in

the hands of Mother Nature.....

Here in Sweden the thunder usually starts

in the midday or in the early afternoon, but

on films or so it´s always dark and either

late evening or night when it strikes?

I wonder why it´s like that?

Well, of course the lightnings wouldn´t

show so nice if it was light outside, but

is it the only reason or do the thunderstorm

start more often in late evenings abroad?